Azoka eguna

Fair day

Azoka eguna

We have a fair day todayAzoka eguna ddugu gaur
in the neighborhoodauzoan
you can hear it from my balconynire balkoitik entzuten da
the noise between the burnsburnien arteko zaarata

furnishing the stallsatontzen postuak hornitzen
a celebration of the senseszentzuen ospakizuna
colors, smellskolore, usaiak
ready to wake upesnatzeko prest duena

MARKET DAY, IN THE NEIGHBORHOODAZOKA EGUNA,AUZOAN
ALL THE PEOPLE GREET EACH OTHERJENDE GUZTIA AGURTZEN DA ELKAR
THE STONES OF AIA LAUGHIRRI EGITEN DU AIAKO HARRIAK
TOUR THE WORLD IN THE TOWN OF IRUNMUNDUARI BIRA IRUN HERRIAN

FAIR DAYAZOKA EGUNA
YESTERDAY IT RAINED IN URDANIBIA PLAZAATZO EURIA URDANIBIA PLAZAN
THE RED STAR LIGHTS UPIZAR GORRIA PIZTEN DA
IN MOSCOW'S LIONS SQUAREMOSKUKO LEHOIEN PLAZAN

birds and roosterstxoriak eta oilarrak
trees and cheeseszuhaitzak eta gaztak
carpet and shoesalfonbra eta zapatak
tanks and vegetablestangak eta barazkiak

homer simpson's pajamashomer sinpsonen pijamak
olives and fruitsoliba eyta frutak
and at the lalire kiosketa lalire kioskoan
cassette tea cassetteskassette tea kazetak

Gernika bombinggernikan bonbardaketa
it was market dayazoka eguna izanzen
Grandpa went to heaven but...aitonak so egin zerura baina...
it's cloudyhodeirikez da ikusten

the gaazte assnblada is runningmartxan da gaazte asnblada
truck and baffleskamiona eta bafleak
it's not "electric trio2 but...ez da "trio elektriko2 baina...
Movistar is not a sponsor.ez de sponsor movistar kar,kar....