Bere-Bar

Bere-Bar

Bere-Bar

San Francisco, comme le disait le groupe BAPSan Franciscon bueltaka BAP taldeak zioen moduan
Dans ce cas, attention ! Nous sommes à Bilbao, pas en CalifornieKasu honetan, alabaina! Bilbon gara, ez Californian
Le bar s'appelle Bere-Bar, c'est là que nous sommesBere-Bar tabernak du izena Bertan dugu
Un lieu de rencontre pour ceux qui veulent s'informerTopagunea Kontrainformazioaren gogoa
Accord de Lizarra-GaraziLizarra-Garazi Akordioa
BEREBER, BEREBER, BERE-BARBEREBER, BEREBER, BERE-BAR
Ne touche pas à mon pote !Ez ikutu nire laguna!
Ne touche pas ! Non !Ez ikutu! Ez!
Diaspora Électronique Basque, les affiches d'Esan OzenkiBasque Electronic Diaspora Esan Ozenkiren afitxak
Berbère - Amazigh, cours d'arabeBerberiarra - Amazight-a Arabiera ikastaroak
En se rappelant des mots identiquesDitugun hitz berdinak oroituz
Bien qu'il n'y ait pas d'échanges, nom et prénom, merdeHartu-emanik ez izan arren Izen-isem, aker-iker
Azraf est l'Ihia, sans oublierAzraf dela Ihia, ahaztu gabe
On chantera à cette fêteJai honetan abestuko dugu
Avec sensualité, avec joieSentsualtasunaz, poztasunaz
La douleur, l'alcool, la prisonOinazea, alkohola, kartzela
L'amour, la souffrance, la vie quotidienne.Amodioa, mina, eguneroko bizitzaz.