S.l.a 3

S.l.a 3

S.l.a 3

Là-haut, on voyait le ChristLá de cima se via o Cristo
Les bras ouverts au-dessus de ma têteBraços abertos sobre a minha cabeça
Pour me protégerA me proteger
Pour me guiderA me guiar
Des lieux, des airsSão Lugares, Ares
Des endroits, des lagunes, les alentoursSítios, Lagoas, Arredores
Montant la collineSubindo Ladeira Acima
Samba entraînante, ardenteSamba Levada, Ardente
Toujours apportant de la joieSempre Levando Alegria
Toujours apportant de l'amitiéSempre Levando Amizade
Toujours apportant de l'animationSempre Levando Animação
Un swing cool qui déchireSuingue Legal Abalando
Souvenir de S. SébastienS. Sebastião Lembrança
Aérien...Aérea...
Montant la collineSubindo Ladeira Acima
Salive, langue rugueuseSaliva, Língua Áspera
Souvenir mortel, appareilSouvenir Letal, Aparato
Sous-monde aboyant fortSubmundo Latindo Alto
Sous-mafia aboyant fortSubmáfia Latindo Alto
Que du luxe abusifSó Luxo Abusado
Que des déchets accumulésSó Lixo Acumulado
Seul, loin, abandonnéSó, Longe, Abandonado
Souvenir de S. SébastienS. Sebastião Lembrança
Aérien...Aérea...
Tes belles arbresSuas Lindas Árvores
Ta lumière bleueSua Luz Azul
Légende sensuelle intemporelleSensual Legenda Atemporal
Signe, lettre, alphabetSigno, Letra, Alfabeto
Échantillon de langue anthropophageSampler Língua Antropofágica
Savoureux là-bas iciSaboreando Lá Aqui
Savoureux loin iciSaboreando Longe Aqui
Échantillon comme une jungleSample Like A jungle
Simple comme une fenêtreSimple Like A window
Ressentant loin hautSentindo Longe Alto
Toujours avançantSempre Levando Adiante
Sait-on où?Sabe Lá Aonde?