Vinho e Pão

Vino y Pan

Vinho e Pão

Sobre la mesa, el panNa mesa, o pão
El vino tambiénO vinho também
En pecho, un dolorNo peito, uma dor
Con lo que vieneCom aquilo que vem

De un lado, una sonrisaDe um lado, um sorriso
Del otro, traiciónDo outro, traição
Él bendiceEle abençoa
Y parte el panE parte o pão

Y lava los piesE lava os pés
De los fielesDaqueles fiéis
Y aún, el traidorE mesmo o traidor
Lo recibe asíRecebe assim

Dio vino y panDeu vinho e o pão
En lugar de rencorAo invés de rancor
Nos lavó los piesLavou nossos pés
Y nos limpió el dolorE enxugou com a dor

En esa partida quedó todo mi serNaquele partir estava todo o meu ser
Partido por mí y por mi vivirPartido por mim e pelo meu viver
En vino, el amor, en sangre, el perdónNo vinho, o amor, no sangue, o perdão
En Su dulce mirada, mi salvaciónEm Seu meigo olhar, a minha salvação

En esa partida quedó todo mi serNaquele partir estava todo o meu ser
Partido por mí y por mi vivirPartido por mim e pelo meu viver
En vino, el amor, en sangre, el perdónNo vinho, o amor, no sangue, o perdão
En Su dulce mirada, mi salvaciónEm Seu meigo olhar, a minha salvação

Un himno se cantóUm hino cantou
Después de la cenaDepois de cear
Y fue la alabanzaE era o louvor
Que vino a prepararQue vinha preparar

La más bella canciónA maior canção
Cantada en la CruzCantada na cruz
Escrito en la cenaEscrita na ceia
Por mi JesúsPelo meu Jesus

En esa partida quedó todo mi serNaquele partir estava todo o meu ser
Partido por mí y por mi vivirPartido por mim e pelo meu viver
En vino, el amor, en sangre, el perdónNo vinho, o amor, no sangue, o perdão
En Su dulce mirada, mi salvaciónEm Seu meigo olhar, a minha salvação

En esa partida quedó todo mi serNaquele partir estava todo o meu ser
Partido por mí y por mi vivirPartido por mim e pelo meu viver
En vino, el amor, en sangre, el perdónNo vinho, o amor, no sangue, o perdão
En Su dulce mirada, mi salvaciónEm Seu meigo olhar, a minha salvação

Él me veEle via a mim
Mi Jesús pensó en míO meu Jesus pensava em mim