A Voz do Senhor

La Voz del Señor

A Voz do Senhor

La voz del señor, se escucha sobre las aguasA voz do senhor, ouve-se sobre as águas
El Dios de la gloria truenaO Deus da glória troveja
La voz del señor, es poderosaA voz do senhor, é poderosa
La voz del señor, llena de majestadA voz do senhor, cheia de majestade
La voz del señor, sana a los ciegosA voz do senhor, cura os cegos
La voz del señor, separa las llamas del fuegoA voz do senhor, separa as labaredas do fogo
La voz del señor, hace temblar el desiertoA voz do senhor, faz treme o deserto
El señor es mi luzO senhor é a minha luz

Aunque un ejército me rodearaAdianta que um exercito me cercasse
Mi corazón no temeráMeu coração não temeria
Aunque la guerra se levantara contra míAinda que a guerra se levanta-se contra mim
En él confiaríaNele confiaria

Alaben, santifiquen, exaltenLouve, santificai, exaltai
A aquel que todo lo hizoAquele que tudo fez
Él mandó y todo aparecióEle mandou logo tudo apareceu
Su voz tiene todo el poderSua voz tem todo poder