Ser Mulher

Ser una mujer

Ser Mulher

Una mujer sin amor
Uma mulher sem amor
Sin verdadero afecto
Sem o afeto verdadeiro
Vive una vida de dolor
Vive uma vive de mágoa
Recuerda a la desafortunada flor
Lembra a desditosa flor
A quien el jardinero malo
A quem o mau jardineiro
Rechazo una gota de agua
Recusa una gota d'água

A veces el amor es luz
Por vezes o amor é lume
Que los ateos de celos negras
Que o negro ciúme ateia
Quemando las vidas de nosotros
Queimando a vida da gente
Pero solo puedes estar celoso
Mas só pode ter ciúme
Y en celos se pone
E no ciúme se enleia
Que ama irremediablemente
Quem ama perdidamente

La mujer no se desvanece
A mulher não esmorece
Sufrir a pesar de la amargura
Sofre embora o amargor
De un amor que no lo quiere
Dum amor que a não quiser
Porque nunca se sabe
Porque jamais desconhece
Eso era sufrir de amor
Que foi pra sofrer d'amor
Que Dios creó a la mujer
Que Deus criou a mulher