Ribeiro de Quisom

El arroyo de Quisom

Ribeiro de Quisom

El arroyo de QuisomO ribeiro de Quisom
Va a desbordarVai transbordar
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Qué peligroAi que perigo
El arroyo se desbordóO ribeiro transbordou
Arrastrando consigo a su enemigoArrastando consigo o seu inimigo

El pueblo de DiosO povo de Deus
Despertó y oróDespertou e orou
Después de 20 años de sufrimiento y dolorDepois de 20 anos de sofrimento e dor
Pero al clamor del CieloMas ao clamor do Céu
Dios envió la salvaciónDeus enviou o escape
Quien pasó por esto es quien sabeQuem passou por isso é que sabe
En el arroyo de QuisomNo ribeiro de Quisom
Dios obra el milagroDeus opera o milagre

El comandante cananeoO comandante cananeu
Lloró y perdióChorou e perdeu
Gritaba como locoGritava feito louco
Estoy seguro de que enloquecióTenho certeza de que enlouqueceu
¿Quién puede enfrentar al Varón de guerra?Quem pode enfrentar o Varão de guerra?
El más temido de la TierraO mais temido da Terra
Opresión y maldadOpressão e maldade
Nuestro Dios no toleraO nosso Deus não tolera

Si estás siendo perseguidoSe você está sendo perseguido
El Dios de Israel es tu AmigoO Deus de Israel é o seu Amigo
Solo Él puede darte el milagroSó Ele pode lhe dar o milagre
Solo Él puede darte la salvaciónSó Ele pode lhe dar o escape
Si no es el Dios de IsraelSe não for o Deus de Israel
En vano vigila la ciudad el centinelaEm vão a sentinela vigia a cidade