Hé (ft. Dollar Selmouni)

Oye (part. Dollar Selmouni)

De kinderenLos niño'
Hé, -hé, -héChacho, -cho, -cho
Zeg het, DollarDíselo, Dollar
Tiritirititan, tiritirititan, eh-eh, ey (ja, ja')Tiritirititan, tiritirititan, eh-eh, ey (yao', yao')

Hé, wat is er met je aan de hand?Oye, ¿qué te ha pasa'o?
Ze hebben me verteld dat je als een baas gaat en dat je bent beroofdQue me han conta'o que vas de capo y que te han roba'o
Dat alles wat je hebt je is geleendQue to' lo que tú tienes te lo han presta'o
Dus hou je mond maar, ik heb je betraptAsí que cállate la boca que te he pilla'o

Hé, wat is er met je aan de hand?Oye, ¿qué te ha pasa'o?
Ze hebben me verteld dat je als een baas gaat en dat je bent beroofdQue me han conta'o que vas de capo y que te han roba'o
Dat alles wat je hebt je is geleendQue to' lo que tú tienes te lo han presta'o
Dus hou je mond maar, ik heb je betraptAsí que cállate la boca que te he pilla'o

Hé, pas opChacho, tеn cuida'o
Want de jongen gaat de straat op, gekleed in het roodQue el niño sale pa' la callе colora'o
De buren vragen: Waar ben je geweest?Los vecino' le preguntan: ¿Dónde has esta'o?
Ze hebben me verteld dat er vandaag een brief van de rechtbank is aangekomenMe han comenta'o que ha llega'o hoy una carta del juzga'o

FERNANDO, gooi wat rum, verdomde nepcriminelenFERNANDO, échale ron, maldito' maleante' de cartón
Het is duidelijk dat ze geen hoop hebbenSe nota que no tienen ilusión
Dit ruikt vreemd, dit ruikt naar problemenEsto huele raro, esto huele a calentón
Welkom in mijn buurt, salam aleikumBienvenidos a mi barrio, salam aleikum

Uh, ah, stevig binnenkomenUh, ah, pisando fuerte
De jongen van de straat is niet bang voor de doodEl niño de la calle no le teme a la muerte
Duidelijk praten, recht vooruit kijkenHablando claro, mirando al frente
Hier is niets veranderd, we zijn nog steeds dezelfdeAquí no hemos cambiado, somos los de siempre

Ik, en als je kijkt, kijk ik naar jouYo', y si me miras yo a ti te miro
Iedereen heeft zijn eigen bestemmingCada cual tiene su destino
Oh, kom niet in mijn wegAy, no te metas en mi camino
Want de laatste ging terug waar hij vandaan kwamPorque el último se fue por donde vino

Hé, wat is er met je aan de hand?Oye, ¿qué te ha pasa'o?
Ze hebben me verteld dat je als een baas gaat en dat je bent beroofdQue me han conta'o que vas de capo y que te han roba'o
Dat alles wat je hebt je is geleendQue to' lo que tú tienes te lo han presta'o
Dus hou je mond maar, ik heb je betraptAsí que cállate la boca que te he pilla'o

Hé, wat is er met je aan de hand?Oye, ¿qué te ha pasa'o?
Ze hebben me verteld dat je als een baas gaat en dat je bent beroofdQue me han conta'o que vas de capo y que te han roba'o
Dat alles wat je hebt je is geleendQue to' lo que tú tienes te lo han presta'o
Dus hou je mond maar, ik heb je betraptAsí que cállate la boca que te he pilla'o

FERNANDO, de sirenes klinkenFERNANDO, que suenan las sirena'
Hoe vaak heb ik je gezegd dat je je niet in problemen moet steken?¿Cuánta' vece' yo te he dicho que no te meta' en problema'?
Dollar, ren wegDollar, echa a correr
Want de Marokkanen en de agenten kunnen niet goed met elkaar overwegQue lo' moro' con lo' mosso' no se llevan muy bien

Ik ben met de Colombianen, Dominicaanse, RoemenenYo estoy con los colombiano', dominicano', rumano'
En ik ga naar het plein om een paar gram te scorenY me bajo pa' la plaza a liarme un par de gramo'
De kinderen schreeuwen, mijn broers schreeuwenChillan los niño', chillan mis hermano'
Leve de Marokkanen, leve mijn zigeunersVivan los moro', vivan mis gitano'

Water, ze hebben je verraden (verdomme)Agua, se han chiva'o (joder)
Ze komen voor je omdat je bent verkliktVienen a por ti porque te han delata'o
Karma, en degene die je heeft geraaktKarma, y el que te ha toca'o
En dat is wat er gebeurt als je te veel praatY eso es lo que pasa por hablar demasia'o

Dus laten we gaanY así que dale
Dat de beat niet stoptQue el ritmo no pare
De stem van de straatLa voz de las calle'
En de perfecte crew die je deze vibe geeftY el combo perfecto repartiéndote este tumba'o

Hé, wat is er met je aan de hand?Oye, ¿qué te ha pasa'o?
Ze hebben me verteld dat je als een baas gaat en dat je bent beroofdQue me han conta'o que vas de capo y que te han roba'o
Dat alles wat je hebt je is geleendQue to' lo que tú tienes te lo han presta'o
Dus hou je mond maar, ik heb je betraptAsí que cállate la boca que te he pilla'o

Hé, wat is er met je aan de hand?Oye, ¿qué te ha pasa'o?
Ze hebben me verteld dat je als een baas gaat en dat je bent beroofdQue me han conta'o que vas de capo y que te han roba'o
Dat alles wat je hebt je is geleendQue to' lo que tú tienes te lo han presta'o
Dus hou je mond maar, ik heb je betraptAsí que cállate la boca que te he pilla'o