Para Aguantar (part. Lia Kali)

To Endure (feat. Lia Kali)

Para Aguantar (part. Lia Kali)

I will never be what is expected of meNunca seré lo que se espera de mí
I am clear about what I should not followTengo claro lo que no debo seguir
Reality begins and ends hereLa realidad empieza y termina aquí
I decide what will define meDecido yo que me va a constituir

Everyone is welcome on this journeySean todos bienvenidos a este viaje
It's better for me to walk without so much baggageMás me vale andar sin tanto equipaje
Everything that brought me down has been questionedSe ha cuestionado to' lo que me baje
The warm Moon is born in the darkness and I swallowed itLa Luna cálida nace en la oscuridad y me la tragué

They don't buy me for less than nothing anymoreYa no me compran por menos de na'
I don't sell myself to impressYo no me vendo pa’ impresionar
In the end, it has always cost meAl final siempre me ha salió’ a pagar
I will fall into ruin to learn to prioritizeCaeré en la ruina pa’ aprender a priorizar

Closer to what I promised myselfMás cerca de lo que me prometí
More and more eyes are turned towards meCada vez más ojos están vueltos en mí
May people make me forget the endQue las personas me hagan olvidar el fin
My family always brings me back hereMi familia me devuelva siempre aquí

Because I runPorque corro
I feel like the ground is made of glassSiento que el suelo es de cristal
I ask for helpPido socorro
No one is going to listen to meEs que nadie me va a escuchar

I cry in the circleLloro en el corro
People applaud my singingLa gente aplaude mi cantar
I'm so bad hereYo aquí tan mal
It's going to kill meMe va a matar

To endurePara aguantar
You have to know how to be aloneHay que saber estar en soledad
If not, this anxiety will kill meSi no me va a matar esta ansiedad
They will always ask me for moreSiempre van a pedirme más
What does it matterQué más me da

I no longer hear the noise in the darknessYa no escucho el ruido en la oscuridad
I walk asleep towards nowhereCamino dormido hacia ningún lugar
I live in a nightmare, I can't wake upVivo en una pesadilla ya no puedo despertar
I'm lost wandering through the big cityEstoy perdido vagando por la gran ciudad

This evil made my heart of iceEsta maldad me hizo el corazón de hielo
I see shadows sliding on the groundVeo sombras deslizarse por el suelo
Black crows floating in the skyCuervos negros flotando por el cielo
My angel and my demon are battlingMi ángel y mi demonio se baten en duelo

Many brothers, who have left meMuchos fratellos, que se me han ido
I talk to them, they are not with meHablo con ellos, no están conmigo
They died, I don't forget themSe me murieron, no los olvido
I hear their voices at night in my earEscucho sus voces por las noches en mi oído

And it hurts, it hurtsY duele, duele
To know that with time they all go awaySaber que con el tiempo se van
All the people you love, you loveTodas las personas a las que quieres, quieres
They left, but they never die in my memorySe fueron, pero en mi memoria nunca mueren

Because I runPorque corro
I feel like the ground is made of glassSiento que el suelo es de cristal
I ask for helpPido socorro
No one is going to listen to meEs que nadie me va a escuchar

I cry in the circleLloro en el corro
People applaud my singingLa gente aplaude mi cantar
I'm so bad hereYo aquí tan mal
It's going to kill meMe va a matar

To endurePara aguantar
You have to know how to be aloneHay que saber estar en soledad
If not, this anxiety will kill meSi no me va a matar esta ansiedad
They will always ask me for moreSiempre van a pedirme más
What does it matterQué más me da

To endurePara aguantar
You have to know how to be aloneHay que saber estar en soledad
If not, this anxiety will kill meSi no me va a matar esta ansiedad
They will always ask me for moreSiempre van a pedirme más
What does it matterQué más me da