Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Me lanzaste miradas tan sincerasVocê lançou olhares tão sinceros
Me hizo pensar que era algoMe fez pensar que fosse algo
¡En serio, no sabes lo que quieres!Sério você não sabe o quer!
Si es un juego, todo es una bromaSe é faz de conta, tudo brincadeira
Déjalo estar, nuestro asunto fue una tonteríaDeixa pra lá, o nosso caso foi besteira
¡No sabes lo que quieres!Você não sabe o que quer!
En la noche viniste y te améNa noite veio você e eu te amei
Desde el principio me entregué a tiLogo de cara eu me entreguei a você
De una manera extrañaDe uma forma rara!
Soñé palabras, versos cariñososSonhei palavras, versos de carinho
Yo a tu lado susurrando suavemente frases de amorEu ao seu lado sussurrando de mansinho frases de amor
En una canción me dijisteNuma canção você me disse
Cosas tan bonitas y ahora huyesCoisas tão bonitas e agora foge
Pero olvidas que en la vida el amor es raro, una pasiónMas se esquece que na vida raro é o amor, uma paixão!
Y lo que me duele es pensarE o que me dói é pensar
Que este es el final de esta historia, aunqueQue este é o fim desta história bem que
Intento olvidarEu tento esquecer
Pero vienes tú todo el tiempo a la menteMas vem você o tempo todo na memória
Te quiero, pienso en tu nombreQuero você, eu penso no teu nome
Miro la foto, miro elOlho o retrato, olho o
Teléfono, ¡no me canso de ti!Telefone eu não me canso de você!
Cada minuto es una eternidadCada minuto é eternidade
Sin tenerte, las noches frías de la ciudad no tienen saborSem ter você as noites frias da cidade não têm sabor
No tienen razónNão têm razão
Si todo lo demás eras túSe tudo mais foi você
Quería estar contigo, ya no quieroQueria estar contigo não quero mais
Darme cuenta de lo afligido que estoyPerceber o quanto estou aflito
Mucho más que un simple hechoBem mais que um fato qualquer
¡Me has afectado!Você mexeu comigo ah!
¡Si pudiera tenerte toda miSe eu pudesse te ter por toda a minha
Vida!Vida!