Metrópole SP

Metropolis SP

Metrópole SP

Son las siete de la mañanaSão sete da manhã
Es otro día comúnÉ mais um dia comum
La gente va y viene, un caosPessoas vão, pessoas vem, um caos
Un mar de lodo en São PauloUm mar de lama em São Paulo
Una favela en la Catedral da SéUma favela na Catedral da Sé

Soñamos con tener una sociedad mejorSonhamos em ter uma sociedade melhor
Que nos haga creer que no será peorQue nos faça crer que não será pior
Que todos sean tratados como personasQue todos sejam tratados como gente
Y como personas mostrar lo que sentimosE como gente mostrar o que a gente sente

Las palabras no son suficientes, lo que falta es acciónPalavras não bastam o que falta é ação
El hambre alimenta la violencia de estos hombresA fome alimenta a violência destes homens
La boca dice lo que desborda en el corazónA boca fala o que transborda no coração
Las acciones incorrectas contradicen la educaciónAtitudes erradas desmentem a educação