Conto Cruel da Juventude

Cuento Cruel de la Juventud

Conto Cruel da Juventude

Yo espero un ataqueEu espero um ataque
Tú esperas una respuestaVocê espera um retorno
Perdimos una guerraNós perdemos uma guerra
Corremos en fugaNós corremos em fuga
Estamos tan cercaNós chegamos tão perto
Pero aún tan lejosMas ainda estamos tão longe

Intentamos, inventamosA gente tenta, a gente inventa
Siempre soñaremosA gente sempre vai sonhar
Luchamos por el poderA gente luta pelo poder
Siempre pelearemosA gente sempre vai lutar
Al final, olvidamosNo fim das contas a gente esquece
Siempre amaremosA gente sempre vai amar

¿Quién mató mi vida?Quem matou a minha vida?
¿Quién se llevó tu valentía?Quem levou a tua coragem?
¿Dónde están nuestros momentos?Onde estão os nossos momentos?
¿Dónde está nuestra voluntad?Por onde anda a nossa vontade?
¿Si intentamos, lograremos?Se a gente tentar, a gente vai conseguir?!

Intentamos, inventamosA gente tenta, a gente inventa
Siempre soñaremosA gente sempre vai sonhar
Luchamos por el poderA gente luta pelo poder
Siempre pelearemosA gente sempre vai lutar
Nuestras tardes en el balcónAs nossas tardes na varanda
Momentos que no volveránMomentos que não vão voltar