Jogo Sujo

Juego Sucio

Jogo Sujo

Ya analicé todos los hechosJá analisei todos os fatos
No le di importancia a los rumoresNão dei bola pros boatos
Que surgieron contigo, noQue surgiram com você, não
Ya estuve en círculos de bohemiosJá andei em rodas de boêmio
Aun así no tuve el premioNem assim eu tive o prêmio
De vivir sin sufrirDe vivendo não sofrer

Ya consulté a los buenos poetasEu já consultei os bons poetas
Hechiceros y profetasFeiticeiros e profetas
No supieron responder, noNão souberam responder, não
Si debo esperar tu regresoSe devo esperar o teu regresso
O pagar el precioOu então pagar o preço
Por amarte, por deseartePor te amar por te querer

COROREFRÃO

Ya me acostumbré a los golpes bajosJá me acostumei com golpe sujo
Soy como ese caracolSou aquele caramujo
Preparado para perderPreparado pra perder
Ya me acostumbré a los golpes bajosJá me acostumei com golpe sujo
Soy como ese caracolSou aquele caramujo
Preparado para sufrirPreparado pra sofrer

Te busqué en cada llamaEu te procurei em cada chama
Revisé en cada camaVasculhei em cada cama
En cada luz de reflector, ehEm cada luz de refletor, hãm
Y en cada escenario, en cada dramaE em cada palco em cada drama
En cada acto, en cada tramaEm cada ato em cada trama
En cada sueño, en cada dolorEm cada sono em cada dor

Te fui buscando y me fui perdiendoFui te procurando me perdendo
Buscándote, olvidándomeTe buscando me esquecendo
Y por eso me perdí, ehE por isso eu me perdi, hãm
Poco a poco me estoy consumiendoPouco a pouco estou me acabando
Multiplicando mi dolorMinha dor multiplicando
Aun así, no te olvidéMesmo assim não te esqueci