Al Compás de Mi Canción

Au rythme de ma chanson

Al Compás de Mi Canción

La distance entre toi et moi, ne brise pas notre espritLa distancia entre tú y yo, no nos rompe nuestra mente
Ne sois pas surpris par cette passion, c'est juste le présentNo te extrañe este furor, solo es cosa del presente

Avec ton cœur joyeux, pense toujours et seulement à moiCon tu alegre corazón, piensa siempre y solo en mí
Car je suis la raison, la raison de vivrePorque yo soy la razón, la existencia de vivir
Au rythme de cette chansonAl compás de esta canción

Seul le temps le dira, si nous sommes amoureuxSolo el tiempo lo dirá, si estamos enamorados
Toi pour moi, moi pour toi, et oublions le passéTú pa mi yo para ti, y olvidemos el pasado

Au rythme de cette chanson, je pense toujours et seulement à toiAl compás de esta canción, pienso siempre y solo en ti
Car tu es la raison, la joie de vivrePorque tú eres la razón, la alegría de vivir
De mon cœur tristeDe mi triste corazón

Regarde en arrière, et aime-moi comme je t'aimeVuelve la vista hacia atrás, y ámame como te amo
Tu ne le regretteras jamais, même si nous sommes séparésNunca te arrepentirás, aunque estemos separados

Au rythme de cette chanson, je pense et pense seulement à toiAl compás de esta canción, pienso y pienso solo en ti
Car tu es la raison, la joie de vivrePorque tú eres la razón, la alegría de vivir
Au rythme de ma chansonAl compás de mi canción