Aqui & Ali

Aquí & Ali

Aqui & Ali

Nada que sepa de tu dolorNada eu percebo de tua dor
Nada que otorgue excepto calorNada eu concedo, exceto calor
De no tomar ventajaDe não ter proveito
En el suelo satisfechoEm andar satisfeito
Con versos perfectosCom versos perfeitos
Y sueños rotosE sonhos desfeitos

Aquí y allá sólo los tuyosAqui e ali a gente só sua
Y la alegría sólo pesaE a alegria só pesa
Y nadie más atrapó una noche de lunaE ninguém mais presa uma noite de Lua
Pero no desalientaMas não desanima
Que la vida sólo rimaQue a vida só rima
Para aquellos que sueñan y sueñanPra quem sonha e sonhando
Sólo está en la banda desde el medio de la calleSó anda na banda do meio da rua

En medio de la banda callejeraNa banda do meio da rua
Sí, si el clima es inviernoPois é, se o tempo é inverno
No canto creando veranos inútilesEu não canto criando inúteis verões
Y no parece que te esté engañandoE não tenho cara de andar lhe enganando
Es por eso que aunque penningÉ por isso que embora penando
No te retrataNão te retrata
Bueno, la vida sólo trataBem, a vida só trata
Cuya fatalidad engaña y se burlaDe quem na desgraça trapaça e faz graça