Conclusões

Conclusiones

Conclusões

Por ser feliz, nada pasa felizmente
Por ser feliz nunca nada se repete felizmente
Por ser alegre toda mi vida me sonríe felizmente
Por estar alegre toda a vida me sorri alegremente
Si por casualidad algo sale mal casualmente
Se por acaso alguma coisa corre mal casualmente
Cuelgo pronto y luego camine en indiferente
Desligo logo e logo ando por diante indiferente

Por estar abierto a todo lo que me digas abiertamente
Por ser aberto a tudo aquilo que me digam abertamente
Porque es actual en lo que ha pasado y en el presente
Por ser actual no que passou e no presente actualmente
Por ser lo contrario de ser viejo de nuevo
Por ser de novo o contrário de ser velho novamente
Soy demasiado rápido para salir de la lentitud de repente
Sou muito rápido a sair da lentidão já de repente.

Contemporáneo es peor que ser viejo modernamente
Contemporâneo é pior que ser antigo modernamente
Detrás de mis espaldas están los que no veo delante de mí
Às minhas costas estão aqueles que eu não vejo à minha frente
Vivir fraternal es tomarse de la mano sin condiciones fraternalmente
Viver fraterno é dar a mão sem condições fraternalmente
Ir al pasado es perder el futuro y estar presente
Ir ao passado é ter saudades do futuro e ser presente.

No ser un loco es ser consciente de la locura locamente
Não ser um louco é ter consciência da loucura loucamente
No estar enojado es vacunar la conciencia enojada
Não ser raivoso é vacinar a consciência raivosamente
El malestar es estar en silencio en la revuelta en silencio
Desassossego é ser tranquilo na revolta tranquilamente
Querer a todos es una forma de vivir de forma aislada
Querer toda a gente é um modo de viver insularmente

¿Cómo puede uno ser igual en lo que es igualmente injusto?
Como se pode ser igual no que é injusto igualmente?
¿Cómo puede uno ser injusto al ser injustamente igual?
Como se pode ser injusto sendo igual injustamente?
¿Cómo puedes ser increíble en lo real asombrosamente?
Como se pode ser incrível no real incrivelmente?
¿Cómo se hace realidad una mentira?
Como se faz realidade da mentira. realmente?

De parcial a total va solo un paso equivocado
Do parcial para o total vai só um passo erradamente
Juzgar a los demás es olvidar parcialmente nuestros errores
Julgar os outros é esquecer os nossos erros parcialmente
Ser mejor es tratar de ser bueno claramente
Sermos melhores é procurar sermos bons distintamente
Desde ese momento soñamos con ser
Daquele momento em que sonhamos ser
Diferente de diferentes
Diferentes do diferente...

Algunas personas terminan otras canciones por juramento solemne
Há quem acabe outras cantigas por jurar solenemente
Para el alma de aquellos que nunca están presentes (o incluso ausentes)
Pela alminha de quem nunca está presente (ou mesmo ausente)
Que estar en la vida sin pensar nunca es más decente
Que estar na vida sem nunca raciocinar é mais decente
Quieres patear a dos en el vacío de no pensar, sino ser personas
Que dar dois coices no vazio de não pensar mas ficar gente.