Doctor Freud (maquiavel)

Doctor Freud (Maquiavel)

Doctor Freud (maquiavel)

Entre mí y el mundo freud hay una cuestión:Entre mim e o mundo freud há uma questão:
¿Por qué siempre será él quien tiene la razón?Porque será sempre ele a ter razão?
Entre la vida y yo mismo no es diferente,Entre a vida e eu próprio não é diferente,
Es que yo termino y ella sigue adelante.É que eu acabo e ela vai em frente.

Entre mí y la risa hay un desacuerdoEntre mim e o riso há um diferendo
Es que él se ríe de todo y yo solo veo.É que ele ri de tudo e eu só vendo.
Entre mí y la enfermedad hay un debateEntre mim e a doença há um debate
Porque ella es lo que es y yo que me trate.Porque ela é o que é eu que me trate.

Entre mí y la solución hay un dilemaEntre mim e a solução há um dilema
Es ella quien me acaba con el problema.É ela quem me acaba com o problema.
Entre mí y el freno hay una crisisEntre mim e o travão há uma crise
Él sirve para frenar yo que deslice.Ele serve para travar eu que deslize.

Entre mí y el dr. freud hay un tropiezoEntre mim e o dr. freud há um precalço
Él piensa que lo que pienso es todo falso.Ele acha que o que eu acho é tudo falso.
Entre mí y el entretanto es más raro:Entre mim e o entretanto é bem mais raro:
Él se detiene a pensar pero yo no paro.Ele pára para pensar mas eu não paro

¿Música?Música?

Entre nosotros solo queda todo claroEntre nós só fica tudo esclarecido
Cuando tenga el ego convencido.Quando eu tiver o ego convencido.
Entre mí y la escritura hay un accidenteEntre mim e a escrita há um acidente
Pensar que escribir es ser prudente.Achar que escrever é ser prudente.

Entre mí y el infierno todo es lavaEntre mim e o inferno tudo é lava
Desde que él creyó que yo ya estaba allí.Desde que ele julgou que eu já lá estava
Entre mí y el diablo hay una esperaEntre mim e o diabo há uma espera
De quien se hace cordero siendo fiera.De quem se faz cordeiro sendo fera

Entre mí y el no siempre está el quizásEntre mim e o nem sempre há o talvez
Entre mí y la certeza el portuguésEntre mim e a certeza o português
Entre nosotros la duda constanteEntre nós a dúvida constante
¿Entre todos nosotros alguien quiere ser infante?Entre nós todos alguém quer ser infante?

Entre mí y mañana hay una batalla:Entre mim e amanhã há uma batalha:
No hay futuro si el presente falla.Não há futuro se o presente falha.
Entre nosotros y el mundo freud hay una cuestión:Entre nós e o mundo freud há uma questão:
¿Por qué siempre será él quien tiene la razón?Porque será sempre ele a a ter razão?