Fevereiro

Febrero

Fevereiro

Si todo a nuestro alrededor se transformaSe tudo à nossa volta se transforma
si sin darnos cuenta la situación se complicase sem darmos por isso o caldo entorna
sin que nadie lo desee, está obligadosem que ninguém o queira é obrigado
a tragarse el sapo mal cocidoa engolir o sapo mal passado
si las manos que estaban llenas ahora están vacíasse as mãos que estavam cheias estão vazias
¿por qué Febrero siempre tiene los mismos días?porque é que Fevereiro havia de ter sempre os mesmos dias

si unos días hace sol y otros nose nuns dias faz sol e noutros não
si ganar una guerra es tener razónse ganhar uma guerra é ter razão
si siempre usamos el mismo esquemase utilizarmos sempre o mesmo esquema
creyendo que cambiamos el sistemajulgando que mudamos o sistema
si las manos que estaban llenas ahora están vacíasse as mãos que estavam cheias estão vazias
¿por qué Febrero siempre tiene los mismos días?porque é que Fevereiro havia de ter sempre os mesmos dias

lejos de mí pensar en cambiar el tiempolonge de mim pensar em transformar o tempo
pero alguna vez creí que cuando el viento cambia, cambia el vientomas já julguei que quando o vento muda, muda o vento
cambia el texto, el contexto, el pretextomuda-se o texto, o contexto, o pretexto
pero rara vez recordamos el año bisiestomas é raro lembrarmos o bissexto

si todo a nuestro alrededor está de pasose tudo ao pé de nós está de passagem
si incluso lo que se detiene está en movimientose mesmo o que parou está em viagem
si el mundo es lo dicho y no dichose o mundo é o dito por não dito
si la paz es el principio del conflictose a paz é o principio do conflito
si las manos que estaban llenas ahora están vacíasse as mãos que estavam cheias estão vazias
¿por qué Febrero siempre tiene los mismos díasporque é que Fevereiro havia de ter sempre os mesmos dias