Animal

Animal

Animal

Me miras y luego preguntas por qué lo hagoOlhas pra mim e então perguntas porque o faço
Si te respondo que soy duro como el aceroSe te respondo que sou duro como o aço
Te lo tomas a malLevas a mal
Te pones diferenteFicas diferente
Golpeas la puerta y vas a contárselo a todo el mundoBates com a porta e vais contar a toda a gente

Eres tan susceptible y tan difícil de aguantarÉs tão melindrada e tão difícil de aturar
Incluso en silencio tienes el don de molestarMesmo em silêncio tens o dom de arreliar
Pero como siempre, las culpas recaen en míMas como sempre as culpas sobram pra mim
Solo tengo la culpa de aún no haber dicho el finSó tenho a culpa de ainda não ter dito o fim

Si no fuera por esa mirada fatalSe não fosse esse ar fatal
Que me convierte en un animalQue faz de mim um animal
Esto terminaría aquí mismoIsto acabava mesmo aqui

Dice que soy rudoDiz que sou rude
Mal educadoMal educado
Me llama bruto y pone una mirada apasionadaChama-me bruto e faz um ar apaixonado

Dice que la maltrato y no merece lo que sienteDiz que a mal trato e não merece o que ela sente
Pero añade con expresión adolescenteMas acrescenta com expressão adolescente
Que le gusta tanto, pero de una manera tan giganteQue gosta tanto mas um tanto tão gigante

Me frunce los ojos con una mirada angustianteFranze-me os olhos com um ar angustiante
Me confunde y me dan ganas de agarrarFico confuso e faz-me ganas de agarrar
Se hace difícil pero termina por gustarFaz-se difícil mas acaba por gostar

Si no fuera por esa mirada fatalSe não fosse esse ar fatal
Que me convierte en un animalQue faz de mim um animal
Esto terminaría aquí mismoIsto acabava mesmo aqui

Dice que soy rudoDiz que sou rude
Mal educadoMal educado
Me llama bruto y pone una mirada apasionadaChama-me bruto e faz um ar apaixonado

Dice que la maltrato y no merece lo que sienteDiz que a mal trato e não merece o que ela sente
Pero añade con expresión adolescenteMas acrescenta com expressão adolescente
Que le gusta tanto, pero de una manera tan giganteQue gosta tanto mas um tanto tão gigante

Me frunce los ojos con una mirada angustianteFranze-me os olhos com um ar angustiante
Me confunde y me dan ganas de agarrarFico confuso e faz-me ganas de agarrar
Se hace difícil pero termina por gustarFaz-se difícil mas acaba por gostar

Si no fuera por esa mirada fatalSe não fosse esse ar fatal
Que me convierte en un animalQue faz de mim um animal
Esto terminaría aquí mismoIsto acabava mesmo aqui

Si no fuera por esa mirada fatalSe não fosse esse ar fatal
Que me convierte en un animalQue faz de mim um animal
Esto terminaría aquí mismoIsto acabava mesmo aqui