Ganando El Tiempo

Die Zeit Gewinnen

Ganando El Tiempo

Lass das Lied so langsam seinQue sea tan lenta la canción
Dass meine Uhr stehen bleibtQue se detenga mi reloj
Dass es ohne Grund eine Pause machtQue haga una pausa sin razón
Die ZeitEl tiempo
Dass der Apfel aufhört zu fallenQue la manzana deje de caer
Und der Wind aufhört zu wehenY el viento de correr
Dass der Regen aufhört zu regnenQue la lluvia deje de llover
Bevor er den Boden berührtAntes de tocar el suelo

Heute werden wir du und ichPor hoy seremos tú y yo
Zwei Figuren aus einer GeschichteDos personajes de ficción
Die wissen, wie man ihr eigenes Märchen schreibtQue saben cómo escribir su propio cuento

Vier Wände, nicht mehrCuatro paredes nada más
Die HauptbühneEl escenario principal
Ist der Ort, wo die pure RealitätEs el lugar donde la pura realidad
Die gleiche ist wie die TräumeEs la misma que los sueños

Wir wissen, wie man den Morgen verliertSabemos perder la mañana
Verloren im ZimmerPerdidos en la habitación
So tun, als würde der Tag nicht vergehenFingiendo que el día no pasa
Lass uns nochmal anfangenVamos de nuevo
Die Zeit gewinnenGanando el tiempo

Es gibt nichts zu tun, nichtsNo hay nada con que hacer, nada
Es ist egal, ob es viel zu tun gibtNo importa si hay tanto que hacer
Lass es uns auf morgen verschiebenDejémoslo para mañana
Und so morgenY así mañana
Es wieder lassen könnenPoder dejarlo otra vez
Es wieder lassen könnenPoder dejarlo otra vez

Alles bleibt wieder stehenTodo se vuelve a detener
Nichts kann uns ablenkenNada nos puede distraer
Es ist so perfektEs tan perfecto
Dass es wie ein Traum erscheintQue parece una quimera

Es gibt nur Platz für uns zweiSolo hay lugar para los dos
Das Innere ist unendlichEs infinito el interior
Alles, was wir hier brauchen, ist daTodo lo que necesitamos aquí esta
Der Rest bleibt draußenLo demás se queda fuera

Wir wissen, wie man den Morgen verliertSabemos perder la mañana
Verloren im ZimmerPerdidos en la habitación
So tun, als würde der Tag nicht vergehenFingiendo que el día no pasa
Lass uns nochmal anfangenVamos de nuevo
Die Zeit gewinnenGanando el tiempo

Es gibt nichts Besseres, als nichts zu tunNo hay nada mejor que hacer nada
Es ist egal, ob es viel zu tun gibtNo importa si hay tanto que hacer
Lass es uns auf morgen verschiebenDejémoslo para mañana
Und so morgenY así mañana
Es wieder lassen könnenPoder dejarlo otra vez
Es wieder lassen könnenPoder dejarlo otra vez

Und so morgenY así mañana
Es wieder lassen könnenPoder dejarlo otra vez