Dansant Seule

Bailando Sola

En tombant le soleil de l'après-midiAl caer el sol de la tarde
petit à petitpoco a poco
les lumières s'allumentse me van encendiendo luces
dans mes yeuxen los ojos
Tellement chargée d'électricitéTan cargada de electricidad
si je ne bouge pas, j'explosesi no me muevo exploto
ça court sur la peau de la villecorre por la piel de la ciudad
sans aller nulle partsin ir a nungun lugar
Daba, raba, rum dansantDaba, raba, rum bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, te manquantdaba, raba, rum, echandote
tant que çatanto de menos
Daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren el cristal del retrovisor
Avec la musique de la radioCon la musica de la radio
les senslos sentidos
se calment n'importe oùse me calman en cualquier sitio
où je regardedonde miro
Les couples qui vont et viennentLas parejas que vienen y van
marchant main dans la maincominando de la mano
profitent bien deaprovechan bien la
l'obscuritéobscuridad
et s'embrassent sans arrêty se besan sin parar
Daba, raba, rum dansantDara, raba, rum bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, te manquantdaba, raba, rum, echandote
tant que çatanto de menos
Daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren cristal del retrovisor
Daba, raba, rum, dansantDaba, raba, rum, bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, te manquantdaba, raba, rum, echandote
tant que çatanto de menos
Daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren el cristal del retrovisor
Daba, raba, rum, dansantDaba, raba, rum, bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, te manquantdaba, raba, rum, echandote
tant que çatanto de menos
Daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren el cristal del retrovisor
Si tu le supportesSi tu lo resistes
moi, même si je suis tristeyo aunque este triste
je peux résistersoy capaz de resistir
éternellementeternamente
Daba, raba, rum, daba, raba, rumDaba, raba, rum, daba, raba, rum
daba, raba, rum, dans le verredaba, raba, rum, en el cristal
du rétroviseurdel retrovisor
Daba, raba, rum, dansantDaba, raba, rum, bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren el cristal del retrovisor
Daba, raba, rum, dansantDaba, raba, rum, bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, te manquantdaba, raba, rum, echandote
tant que çatanto de menos
Daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren el cristal del retrovisor
Daba, raba, rum, dansantDaba, raba, rum, bailando
seule dans le miroirsola en el espejo
daba, raba, rum, te manquantdaba, raba, rum, echandote
tant que çatanto de menos
Daba, raba, rum, dansantdaba, raba, rum, bailando
seule, que fairesola que remedio
dans le verre du rétroviseuren el cristal del retrovisor
Daba, raba, rum...Daba, raba, rum...