O Senhor É Meu Pastor

El Señor es mi Pastor

O Senhor É Meu Pastor

Aunque camine por el valle de sombra de muerteAinda que eu andasse pelo vale da sombra da morte
No temeré ningún mal, porque Dios me hace más fuerteNão temeria mal algum, porque Deus me torna mais forte
Quien tiene fe no necesita suerte, mantiene viva la esperanzaQuem tem fé não precisa de sorte mantém vivo a esperança
Teniendo la certeza de que quien cree, un día alcanzaTendo a certeza que quem acredita um dia alcança

El pasado ya pasó, vive el presente y planea el futuroO passado já se foi, viva o presente e planeje o futuro
La responsabilidad es tuya de poder elegir el caminoA responsabilidade é sua de poder escolher o percurso
Sube a la montaña y observa el horizonteSuba ao monte e observe o horizonte
Planea el futuro, vive el hoy, olvida el ayerPlaneje o futuro, viva o hoje, esqueça o ontem

Sé que en la vida hay un tiempo y todo pasaráEu sei que na vida tem um tempo e tudo passará
El Señor es mi pastor y nada me faltaráO Senhor é meu pastor e nada me faltará
Aquel que desconfió que algún día podría llegarAquele que desacreditou que um dia podia chegar
Dios dijo hijo, estoy contigo, puedes conquistarDeus disse filho eu sou contigo, você pode conquistar

El Señor es mi pastor y nada me faltaráO senhor é meu pastor e nada me faltará
No temeré ningún mal porque Dios está conmigoNão temerei a mal algum porque Deus comigo está
Aunque camine por el valle de sombra de muerteMesmo que eu ande pelo vale da sombra da morte
Quien tiene fe y Dios no necesita suerteQuem tem fé e Deus não precisa de sorte

El Señor es mi pastor y nada me faltaráO senhor é meu pastor e nada me faltará
No temeré ningún mal porque Dios está conmigoNão temerei a mal algum porque Deus comigo está
Aunque camine por el valle de sombra de muerteMesmo que eu ande pelo vale da sombra da morte
Quien tiene fe y Dios no necesita suerteQuem tem fé e Deus não precisa de sorte

Aquel que habita en el escondite del altísimoAquele que habita no esconderijo do altíssimo
En la sombra del omnipotente descansaráNa sombra do onipotente descansará
Aunque no sea digno, delante de los enemigosMesmo que eu não seja digno, na frente dos inimigos
No temo porque el Señor está conmigoEu não temo porque o senhor comigo está

Mil caerán a mi lado y diez mil a mi derechaMil caíram ao meu lado e dez mil a minha direita
No seré alcanzado y de Dios recibiré la recompensaNão serei atingido e de Deus receberei a recompensa
Seguiré en la fe, porque la fe mueve montañasVou seguir na fé, por que a fé move montanha
La fe realiza el deseo de aquel que sueñaA fé realiza o desejo daquele que sonha

Confío en Dios que es mi protecciónEu Confio em Deus que é a minha proteção
Como los montes de Sión que no se tambalearonComo montes de Sião que não se abalaram
Así sigo firme en la roca y manteniendo los pies en el sueloEntão sigo firme na rocha e mantendo os pés no chão
Con confianza en Dios y mucha gratitud hacia ÉlCom Confiança em Deus e a Deus muita gratidão

El Señor es mi pastor y nada me faltaráO senhor é meu pastor e nada me faltará
No temeré ningún mal porque Dios está conmigoNão temerei a mal algum porque Deus comigo está
Aunque camine por el valle de sombra de muerteMesmo que eu ande pelo vale da sombra da morte
Quien tiene fe y Dios no necesita suerteQuem tem fé e Deus não precisa de sorte

El Señor es mi pastor y nada me faltaráO senhor é meu pastor e nada me faltará
No temeré ningún mal porque Dios está conmigoNão temerei a mal algum porque Deus comigo está
Aunque camine por el valle de sombra de muerteMesmo que eu ande pelo vale da sombra da morte
Quien tiene fe y Dios no necesita suerteQuem tem fé e Deus não precisa de sorte