No me hables de amor

Não Me Fale de Amor

Si quieres hablar de amorSe você quer falar de amor
Di por dónde vas a empezarDiz por onde vai começar
Si será entre nosotros dosSe vai ser por nós dois
Mi tiempo no tiene tiempo para escucharO meu tempo não dispõe de tempo pra ouvir
Cosas tan trivialesCoisas tão banais

Quieres hablar de amorVocê quer falar de amor
Por favor, no me hagas reírPor favor não me faça rir
De hecho, se me ocurrióAliás me ocorreu
Si el amor se perdióSe o amor se perdeu
No hay razón para escucharNão há mesmo porque ouvir

No me vengas con hablar de amorNão me venha falar de amor
No intentes seducirmeNão ensaie me seduzir
Se acabó el teatroAcabou o teatro
Este es el último actoEsse é último ato
Ya no tenemos por qué fingirJá não temos porque fingir

No me vengas con hablar de amorNão me venha falar de amor
No te considero capazEu não julgo você capaz
Hemos llegado al finalNós passamos do fim
Esta película ya la vi, otra vez, nunca másEsse eu filme eu já vi, outra vez, nunca mais