Shedding Skins

Haut abwerfen

Shedding Skins

Ich bin offen, ich bin freiI am open I am free
Und mein Leben atmet michAnd my life is breathing me
Während ich mich dem Willen des Göttlichen hingebeAs I surrender to the will of the divine
Keine Geschichten aus der Vergangenheit mehrNo more stories of the past
Ich werfe endlich Haut abI am shedding skins at last
Und ich erkenne, ich bin bereits im HimmelAnd I realize I'm already in heaven

In dem Moment, in dem ich aufhöre zu rennenThe moment I stop running
Vor den Dämonen in meinem KopfFrom the demons in my head
Und stattdessen wähle, sie zu liebenAnd instead I choose to love them
Wenn ich ja zum Leben sageWhen saying yes to life
Sowohl Schatten als auch LichtBoth, shadow and light
Mein Leiden ist vorbei und ich erwacheMy suffering is done and I come alive

Ich bin geboren und ich werde sterbenI am born and I will die
Mit jedem Atemzug des letzten SeufzersBy each breath of final sigh
Es spielt keine Rolle, wohin ich geheIt doesn't matter where I go
Ich kann mich nicht versteckenI cannot hide

Aber wenn ich meinen Frieden findeBut when I find my sense of peace
Kann ich mit Leichtigkeit durch die Hölle gehenI can walk through hell with ease
Ich könnte tausendmal fallenI might fall a thousand times
Aber ich werde aufstehenBut I shall rise

Und in dem Moment, in dem ich aufhöre zu rennenAnd the moment I stop running
Vor den Dämonen in meinem KopfFrom the demons in my head
Und stattdessen wähle, sie zu liebenAnd instead I choose to love them
Wenn ich ja zum Leben sageWhen saying yes to life
Sowohl Schatten als auch LichtBoth, shadow and light
Mein Leiden ist vorbei und ich erwacheMy suffering is done and I come alive

Ich will alles fühlenI want to feel it all
Ich trage mein Herz auf der ZungeI wear my heart on my sleeve
Sage: Hier bin ich, kannst du mich nicht sehen?Saying here I am, can't you see me
Oh, ich bin schön und kaputtOh, I am beautiful and fucked up
Auf die glorreichste ArtIn the most glorious way
Wenn ich in meiner Wahrheit steheWhen standing in my truth
Wen kümmert's, was die Leute sagen?Who cares what people say

Denn in dem Moment, in dem wir aufhören zu rennen'Cause the moment we stop running
Vor den Dämonen in unseren KöpfenFrom the demons in our heads
Und stattdessen wählen, sie zu liebenAnd instead we choose to love them
Wenn wir ja zum Leben sagenWhen saying yes to life
Sowohl Schatten als auch LichtBoth, shadow and light
Unser Leiden ist vorbei und wir erwachenOur suffering is done and we come alive

Oh, in dem Moment, in dem wir aufhören zu rennenOh, the moment we stop running
Vor den Dämonen in unseren KöpfenFrom the demons in our heads
Und stattdessen wählen, sie zu liebenAnd instead we choose to love them
Wenn wir ja zum Leben sagenWhen saying yes to life
Sowohl Schatten als auch LichtBoth, shadow and light
Unser Leiden ist vorbei und wir erwachenOur suffering is done and we come alive