When She's Near

Cuando ella está cerca

When She's Near

Mi tapadera se ha reventadoMy cover is blown
Estoy desteñido y tristeI'm faded and dreary
Cuando mi amor está fueraWhen my love is away
Mi tapadera se ha reventadoMy cover is blown

Cuando me deje soloWhen she leaves me alone,
Estoy cansado y cansadoI'm weathered and weary
Las noches son los días en que mi amor está fueraThe nights are the days when my love is away

Coro- Chorus -

Cuando está cerca del año nuevo está aquíWhen she's near the new year's here
Y no hay una resolución que no pueda hacerAnd there is not a resolution that I can't do
Veo las cosas claramente cuando está cerca de míI see things clearly when she's near me
Cuando ella está cerca de mí todo el mundo es nuevoWhen she's near me all the world is new

Cuando la vida me ha irritadoWhen life has me vexed
Dejé de pensar claramenteI stop thinking clearly
Puedo tener tanto miedo de alejarlaI can get so afraid that I push her away

El arrepentimiento es el siguienteRepentance is next
La extraño tantoI miss her so dearly
Esas noches son los díasThose nights are the days
Cuando mi amor está fueraWhen my love is away

Estoy esperando el día en que estoy en su menteI'm waiting for the day when I am on her mind
(Ella está en la mía)(She's on mine)
Estoy esperando el día en que el amor ya no sea ciego, ciegoI'm waiting for the day when love's no longer blind, blind

Cuando está cerca, cuando está cercaWhen she's near, when she's near...

Cuando ella está cerca de mí todo el mundo es nuevoWhen she's near me all the world is new