Mabel

Mabel

Mabel

Había un niño en mi escuelaTinha uma criança la na minha escola
Que nadie sabía si era niño o niñaQue ninguem sabia se era menino ou menina
Jugaba con muñecas y jugaba fútbolBrincava de boneca e jogava bola
Y se quedaba en camiseta al borde de la piscinaE ficava de camisa na beira da piscina

Pecho creciendo, trasero también creciendo,Peito crescendo bunda também crescendo,
Pelos desarrollándose, todo esto al mismo tiempo,Pelos se desenvolvendo, tudo isso de uma só vez,
Pobre niño, lo recuerdoPobre criança, eu guardo na lembrança
Perdimos el contacto después de los dieciséisPerdemos o contato depois dos dezesseis

Si es hembra o macho, no sé qué pensarSe é fêmea ou macho, não sei o que acho
El nombre del niño se los cuento:O nome da criança eu conto pra vocês:
¡Mabel!Mabel!

Hasta el día de hoy nadie sabe nadaAté hoje em dia ninguem sabe nada
Nadie creyó, algo andaba malNinguem levou fé, tinha alguma coisa errada

El nombre es Mabel, señor o señorita,O nome é mabel, senhor ou senhorita,
Su nombre es Mabel, chiquita o periquitaSeu nome é mabel, pitoca ou periquita