Corrido de Santiago Meza

Corrido de Santiago Meza

Corrido de Santiago Meza

si vous voulez chasser la proiesi qieren cazar la presa
il faut savoir y arrivertienen qe zaber llegarle
on l'appelle Santiago Mezale dicen santiago meza
pour ceux qui voulaient me tuera los qe qerian matarme

ils pensaient que c'était beaula creian mucha belleza
mais ils n'ont pas pu l'attraperno pudieron atorarle
ils ont voulu m'assassinerqisieron asesinarme
la jalousie les a enveloppésla envidia los envolvio

et comme je ne me laisse pas fairey como no se dejarme
le plaisir les a dissousel placer les disolvio
ils ne comprennent pas qu'ils veulentno inteeten qerer qitarme
tirer ma vie que Dieu m'a donnéela vida qe dios me dio

et ça arrive lavéy va llegando lavado
quand les balles m'ont plucuando me llovieron balas
et comme j'étais désarméy como iva desarmado
je les ai mises dans le blindéme las meti ala blindada

les vitres ébréchéeslos vidrios despostillados
mais aucun ne passaitpero ninguno pasaba
je leur ai donné une courseles pege una correteada
pour rendre la faveurpara el favor devolver

dans mon cherokee blindéen mi cherokee blindada
j'ai toujours ce qu'il fautahi siempre traigo con qe
mais je ne les atteignais paspero no los alcanzaba
ils sont bons pour courirzon buenos para correr

avec une vie que j'aicon una vida qe tengo
je paie ce que je dois et il en restepago las qe debo y sobra
je me fous si j'offenseno me importa si esqe ofendo
même si j'ai plein d'ennemisaunqe enemigos me sobra

mais dès qu'ils voient que j'arrivepero nomas ven qe vengo
même mon ombre les fait fuirlos espanta hasta mi sombra
je n'ai rien à prouvernada tengo qe probar
mais je fais en sorte qu'on me respectepero doy a respetarme

défense Culiacándifinesa culiacan
je prends souvent le voyagede seguido agarro viaje
fin pour travaillerfinish para trabajar
Culiacán pour me baladerculiacan para pasearme

j'ai envie de boiretengo ganas de tomar
de Bucanas, donnez-moi un verrede bucanas denme vaso
le meilleur pour le généralel sille al general
le meilleur de mes chevauxel mejor de mis caballos

en entendant la banda joueral oir la banda tocar
il prend le rythme tout seulel solito agarra el paso
il aime écouter la bandale gusta escuchar la banda
avec mes chevaux dansantcon mis caballos bailando

avec une super ceinturecon una super fajadas
entouré de mes amisde mis amiwos rodeados
les femmes ne manquent jamaislas mujeres nunca faltan
parce que je suis un amoureuxporqe soy enamorado