Fifteen

Quinze

Fifteen

Regardant à travers la pluie pour voir où est passé l'amourLookin' through the rain to see where the love has gone
Mais il nous arrosera à nouveauBut it will shower us again
Je souhaite qu'il y ait quelque chose que j'aurais pu faireI wish there was somethin' I could have done
Pour garder l'amour que j'avais pour toiTo keep the love I had for you
Quinze cherche des réponses, elle dit qu'elle risquera tout pour trouver la véritéFifteen is lookin' for some answers she says, she'll risk it all to find the truth
Mais à long terme, elle n'a rien à perdre, seuls ses rêves peuvent se réaliserBut in the long run she's got nothin' to lose, only her dreams can come true
Alors je l'envoie sur son chemin, elle hésite, pas trop sûre que ce soit la bonne chose à faireSo I send her on her way she hesitates, not too sure it's the right thing to do
Elle veut me comparer aux autres, mais notre amour ne tiendra pasShe wants to compare me to the others, but our love won't carry through
Quinze cherche quelque chose dont elle n'est pas trop sûre, peut-être c'est ce qu'elle a laissé derrièreFifteens' looking for somethin' she's not too sure maybe it's what she left behind
Elle tourne simplement le dos au passé, déploie ses ailes, elle est enfin libreShe just turns her back on the past, spreads her wings she's free at last
Quinze cherche des réponses, elle dit qu'elle risquera tout pour trouver la véritéFifteen is lookin' for some answers she says, she'll risk it all to find the truth
Mais à long terme, elle n'a rien à perdre, seuls ses rêves peuvent se réaliserBut in the long run she's got nothin' to lose, only her dreams can come true
Libre enfin.Free at Last.