O Agora É Tudo o Que Importa

Ahora Es Todo Lo Que Importa

O Agora É Tudo o Que Importa

Hasta tu último alientoUntil your last breath
No puedes detener lo que comenzasteYou can't stop what you started
El sabor de la sangre en tus labios es prueba de que aún estás vivoThe taste of blood on your lips is proof you're still alive

Levántate, ¿cuánto tiempo vas a quedarte en el suelo?Levante-se, quanto tempo você vai ficar no chão?
Mira a tu alrededor, ¿hay alguien ahí?Olhe ao redor, tem alguém aí?
Eres el único, no lo olvidesVocê é o único, não se esqueça disto
El pasado es solo una sombra, se desvanece, se apagaO passado é só uma sombra, se esvai, se apaga

Tantas cosas ya se han ido, lo séTantas coisas já se foram, eu sei
¿Mi dolor vale algo? Solo coseché lo que sembréMinha dor vale o quê? Só colhi o que plantei
Mis palabras se perdieron en el aireMinhas palavras sumiram no ar
¿Y el silencio? Solo me respondióE o silêncio? Só me respondeu
Días no dichos, promesas vacías, y aun así estoy aquíDias não ditos, promessas vazias, e mesmo assim estou aqui

No esperes hasta que la cuenta llegue a tresNão espere até a contagem chegar a três
El ahora es todoO agora é tudo
Este momento es todo lo que importaEste momento é tudo o que importa
Solo tú puedes cambiar el juegoSó você pode virar o jogo
Cree en ti mismoAcredite em si mesmo
Solo creeApenas acredite

Ya tienes todo lo que necesitasVocê já tem tudo o que precisa
Hasta el gesto más pequeño puede cambiar el destinoAté o menor gesto pode mudar o destino
Ojos atentos, mente afiladaOlhos atentos, mente afiada
Ves lo que nadie más veVocê vê o que ninguém mais vê

Pero ver no es suficiente, tienes que actuarBut seeing isn't enough, you have to act
No esperes a que el mundo te diga quién eresDon't wait for the world to tell you who you are
No esperesDon't wait

Respira hondoRespire fundo
Nunca es tarde para empezar de nuevoNunca é tarde pra recomeçar
El miedo es solo una voz dentro de tu cabezaO medo é só uma voz dentro da sua cabeça
Tú decides hasta dónde vasVocê decide até onde vai

No esperes hasta que la cuenta llegue a tresNão espere até a contagem chegar a três
Ahora es el momentoAgora é a hora
Esto es todo lo que importaIsso é tudo que importa
Siente la adrenalina en el pechoSinta-a-adrenalina no peito
Es hora de enfrentar a tu otro yoÉ hora de enfrentar seu outro eu

UnoOne
DosTwo
TresThree

No esperes hasta que la cuenta llegue a tresNão espere até a contagem chegar a três
Ahora es el momentoAgora é a hora
Esto es todo lo que importaIsso é tudo que importa
No hay más tiempo que perderNão há mais tempo a perder
No esperesNão espere

Incluso si todo se apagaMesmo que tudo se apague
Incluso si nadie veMesmo que ninguém veja
Lo que haces ahoraO que você faz agora
Es lo que moldea quién eresÉ o que molda quem você é

Y digo esto a ustedes, que conocen el tiempoE digo isto a vós, que conheceis o tempo
Ya es hora de despertar del sueñoJá é hora de despertardes do sono
Porque nuestra salvación está ahora más cerca de lo que creemosPorque a nossa salvação está agora mais perto do que quando cremos