Oops, My Bad

Ups, mi error

Oops, My Bad

No esperaba esta situación
예상도 못 했던 situation
yesangdo mot haetdeon situation
Me preocupa si me voy a hundir más (sí)
이대로 더 빠질까 걱정이야 (yeah)
idaero deo ppajilkka geokjeong-iya (yeah)
En el momento que lo sentí
느낌이 온 순간
neukkimi on sun-gan
Solo tú estás en mi cabeza, es un caos (¿por qué?)
내 머리엔 너만이 막 난리야 (why?)
nae meorien neomani mak nalliya (why?)

No puedo detenerme, así que ¿qué?
멈출 수 없어 so what
meomchul su eopseo so what
Te quiero
널 원해
neol wonhae
Juntos somos icónicos
둘이 함께면 iconic
duri hamkkemyeon iconic
Lo sabes, no lo arruines
You know it, don't blow it
You know it, don't blow it
¿Tú también sientes lo mismo?
너도 나와 같을까?
neodo nawa gateulkka?
Cuando estoy frente a ti, todo se vuelve oscuro
너 앞에서만 서면 눈앞이 깜깜해
neo apeseoman seomyeon nunapi kkamkkamhae
Solo corriendo, corriendo, corriendo, oh
Han, just running, running, running, oh
Han, just running, running, running, oh

Ups, mi error, he estado pensando en ti, yo, ja, ja, ja
Oops, my bad I been thinkin' 'bout you, I, ha, ha, ha
Oops, my bad I been thinkin' 'bout you, I, ha, ha, ha
(¿Qué me dices?)
(Tell me what?)
(Tell me what?)
Dime que sientes lo mismo
너도 같은 맘이라고 말해
neodo gateun mamirago malhae
Ups, mi error, me siento tan linda, yo, ja, ja, ja
Oops, my bad I'm just feeling so cute, my, ha, ha, ha
Oops, my bad I'm just feeling so cute, my, ha, ha, ha
(¿Sabes qué?)
(You know what)
(You know what)
Dime que te gusta
좋아하는 것 같다고 말해
joahaneun geot gatdago malhae

En la pantalla del messenger
메신저 화면
mesinjeo hwamyeon
Te miro como un hábito
자꾸 버릇처럼 바라봐
jakku beoreutcheoreom barabwa
Entre nosotros hay algo
우리 사이 something
uri sai something
Siento que algo va a pasar
뭔가 일어날 것만 같아
mwon-ga ireonal geonman gata
Un sentimiento diferente
달라진 feel
dallajin feel
Esto es tan real
This is so real
This is so real
Porque sabía que él se estaba enamorando
'Cause I knew that he was falling in love
'Cause I knew that he was falling in love
¿Cómo es que me haces dar vueltas toda la noche?
어쩜 넌 밤새 날 또 뒤척이게 해
eojjeom neon bamsae nal tto dwicheogige hae

Así que ¿qué? (sí)
So what (yeah)
So what (yeah)
Te quiero (¿por qué?)
널 원해 (why?)
neol wonhae (why?)
Juntos somos icónicos (uh)
둘이 함께면 iconic (uh)
duri hamkkemyeon iconic (uh)
Lo sabes (mm), no lo arruines
You know it (mm), don't blow it
You know it (mm), don't blow it
¿Tú también sientes lo mismo?
너도 나와 같을까?
neodo nawa gateulkka?
Cuando estoy frente a ti, todo se vuelve oscuro
너 앞에서만 서면 눈앞이 깜깜해
neo apeseoman seomyeon nunapi kkamkkamhae
Solo corriendo, corriendo, corriendo, oh
Just running, running, running, oh
Just running, running, running, oh

Ups, mi error, he estado pensando en ti, yo, ja, ja, ja
Oops, my bad I been thinkin bout you, I, ha, ha, ha
Oops, my bad I been thinkin bout you, I, ha, ha, ha
(¿Qué me dices?)
(Tell me what?)
(Tell me what?)
Dime que sientes lo mismo
너도 같은 맘이라고 말해
neodo gateun mamirago malhae
Ups, mi error, me siento tan linda, yo, ja, ja, ja
Oops, my bad I'm just feeling so cute, my, ha, ha, ha
Oops, my bad I'm just feeling so cute, my, ha, ha, ha
(¿Sabes qué?)
(You know what)
(You know what)
Dime que te gusta
좋아하는 것 같다고 말해
joahaneun geot gatdago malhae

Si tú también sientes lo mismo
너도 혹시 같은 맘이면
neodo hoksi gateun mamimyeon
Quizás, tal vez, quiéreme, desde ese momento dime por qué
Maybe, perhaps, love me, 그 순간부터 tell me why
Maybe, perhaps, love me, geu sun-ganbuteo tell me why
Un corazón latiendo sin darse cuenta
눈치 없이 두근거리는 맘
nunchi eopsi dugeun-georineun mam
¿Por qué será?
왜 이럴까?
wae ireolkka?