Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.071

a la freSka

Figa Flawas

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

a la freSka

T'espero (t'espero)
La vida (la vida)
I l'esperança (i l'esperança)
Diu si pot tornar ja cap a casa

M'ho penso (m'ho penso)
Que tot s'oblida (tot s'oblida)
Tot aquest espectacle
Esperant que riguis d'una vegada

No, no soc feliç al teu costat
Podria viure sense tu, però me n'adono que no vull
Porto massa temps cansada de meravellar-me (de meravellar-me)
He matat les papallones acostant-me per voler tocar-les

I si no, i si no, i si no m'estima
I si no, i si no, i si no m'estima
A cagar a la vi-
A cagar a la via

(Ronyoneres amunt, don't you worry, cantem aquí a la fresca)

T'espero (t'espero)
La vida (la vida)
I l'esperança (i l'esperança)
Diu si pot tornar ja cap a casa

M'ho penso (m'ho penso)
Que tot s'oblida (tot s'oblida)
Tot aquest espectacle (tot aquest, tot aquest)
Esperant que riguis d'una vegada

Quin invento
Som la Coca-Cola i els Mentos
Calipso fusionat amb el mento
Sempre surt la teva cara quan d'altre' cosso', m'alimento

Estic ferit i tu ets la medicina (la-la-la-la-la-la-la)
Com un gat, em llepo la ferida
I tu quina llengua que tens, i la cara, i les dents
Que bonic quan t'enganxo rient
Quina puta ràbia

(La vida, estem aquí a la fresca)

T'espero (t'espero)
La vida (la vida)
I l'esperança (i l'esperança)
Diu si pot tornar ja cap a casa

M'ho penso (m'ho penso)
Que tot s'oblida (tot s'oblida)
Tot aquest espectacle (tot aquest, tot aquest)
Esperant que riguis d'una vegada

I si no, i si no, i si no m'estima
I si no, i si no, i si no m'estima
A cagar a la vi- (cagar la vi-)
A cagar a la via

I mira que estàs com un tren
Tranqui que ja no és urgent
Aquí estaré esperant-te
Pendent de si fem un nen

I mira que estàs com un tren
Però tranqui que ja no és urgent
Aquí estaré esperant-te
Per si fem un fill all night

(Tot el dia m'està xinxant)

In the Fresh Air

I’m waiting for you (I’m waiting for you)
Life (life)
And hope (and hope)
Says if it can come back home already
I’m thinking (I’m thinking)
That everything is forgotten (everything is forgotten)
This whole show
Waiting for you to laugh for once

No, I’m not happy by your side
I could live without you, but I realize I don’t want to
I’ve been too tired of being amazed (of being amazed)
I’ve killed the butterflies getting close just to touch them

And what if, and what if, and what if you don’t love me
And what if, and what if, and what if you don’t love me
Screw it all
Screw it all
(Bum bags up, don’t you worry, we’re singing here in the fresh air)

I’m waiting for you (I’m waiting for you)
Life (life)
And hope (and hope)
Says if it can come back home already
I’m thinking (I’m thinking)
That everything is forgotten (everything is forgotten)
This whole show (this whole, this whole)
Waiting for you to laugh for once

What an invention
We’re like Coke and Mentos
Calypso mixed with mento
Your face always pops up when I’m with someone else, I feed off it
I’m hurt and you’re the medicine (la-la-la-la-la-la-la)
Like a cat, I lick my wounds
And what a tongue you have, and your face, and your teeth
How beautiful when I catch you laughing
What a damn rage
(Life, we’re here in the fresh air)

I’m waiting for you (I’m waiting for you)
Life (life)
And hope (and hope)
Says if it can come back home already
I’m thinking (I’m thinking)
That everything is forgotten (everything is forgotten)
This whole show (this whole, this whole)
Waiting for you to laugh for once

And what if, and what if, and what if you don’t love me
And what if, and what if, and what if you don’t love me
Screw it all, (screw it all,)
Screw it all

And look at you, you’re like a train
Don’t worry, it’s not urgent anymore
I’ll be here waiting for you
Hanging on if we’re having a kid
And look at you, you’re like a train
But don’t worry, it’s not urgent anymore
I’ll be here waiting for you
In case we have a baby all night
(All day killing Shin Chan)

Escrita por: Diselo Carti / Santos Montana / Genis Trani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Figa Flawas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección