Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 125

MALA SANG

Figa Flawas

Letra

MALA SANG

MALA SANG

(Aquí li entra algo rollo, popopopo)(Aquí li entra algo rollo, popopopo)
Conduciendo el hot wheels sobre la ciudad dibujada en la alfombra (demasiado pequeño)Conduint el hot wheels sobre la ciutat dibuixada a la catifa (massa petit)
Demasiado pequeño, tiré el Nesquik sobre algún vecino, no se puede cundir si está rojo avisaMassa petit, vaig tirar el Nesquik sobre el algun veï, no es pot cundir si està vermell avisa
Presumí, salí a lucir un sábado por la noche, también lo sentíVaig presumir, vaig sortir a lluir un dissabte a la nit, també ho vaig sentir
Me buscaban a mí, también me hirieronEm buscaven a mi, també em van ferir

Vamos el domingo a los coches de choqueAnem el diumenge a los coches de choque
Escuchando el disco que tanto me prende'Cuchando el disco ke tanto me pone
Y lo publico para que se hagan mala sangreI ho publico perquè es facin mala sang
Para que se hagan mala sangre (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Para que se hagan mala sangre (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)

Que si se hagan mala sangre que a mí me hace mover este deporteQue si facin mala sang que a mi em fa moure aquest еsport
Y mañana vendremos más fuertes que nuncaI demà vindrem més forts que mai
No es cuestión de suerte, nos lo hemos currado como nuncaNo és qüеstió de sort ens ho hem currat com mai
Esto es vida o muerte, vas y vienes pero (pero)Aixo es vida o mort vas i vens però (però)
Hay un momento en que no vuelves nuncaHi ha un moment en què no tornes mai

Si la fiesta no me invita, yo la montoSi la festa no em convida me la monto jo
Tú no sabes las fiestas que si quiero, me montoTu no saps les farres que si vull em monto jo
Tomaremos botella de cava y comeremos turrónPrendrem ampolla de cava i menjarem torró
Te despistas y acabo poniendo tuncu-tuncu turrón (ahora te he visto distraído)Despistes i m'acabo posant tuncu-tuncu torró (ara t'he vist distret)

Hemos aprendido de los valientes, de los que lideraban el avanceHem après dels valents dels que lideraven l'avenç
Del cac blac ya me entiendes, buscando no perder más el tiempoDel cac blac ja m'entens buscant no perdre més el temps
Y enseñamos cómo se corta, aquel se calló y los tenía todos a la espaldaI ensenyem com es talla, Aquell va callar i els tenia tots a l'espatlla
Ven a jugar y pasamos la pantalla, duros como los segundos, y el castillo ya no falla (ya no falla)Vine jugar i ens passem la pantalla, durs com els segons, i el castell ja no falla (ja no falla)

Cuando celebramos galletas y champánQuan celebrem galetes i xampanya
Hermanos tanto si se pierde como si se ganaGermans tant com si perd o com si es guanya
Y lo publico para que se hagan mala sangreI ho publico perquè es facin mala sang

Para que se hagan mala sangre (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Para que se hagan mala sangre (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Para que se hagan mala sangre (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Los hijos de popo (popopopopop)Els fills de popo (popopopopop)
Todos hijos de popo (popopopopop)Tots fills de popo (popopopopop)

(Co-co-co-compte)(Co-co-co-compte)
Coman calçots que yo traigo la salsaMengeu calçots que jo porto la salsa
Estoy haciendo alcancía como si fuera del BarçaEstic fent guardiola com si fos del barça
Barras calientes que te quitan la parkaBarres calentes que et treuen la parka
Me rasco la picha y igual tirando floresEm rasco la figa i igual tirant flowers

Po po po po, ellos quieren tumbarmePo po po po, ells volen tumbarme
Na, na, na na, no pueden pararmeNa, na, na na, no poden parar-me
Se hacen mala sangre y yo voy disfrutándolaEs fan mala sang i jo vaig xalant-la
Les molan las vibes, quieren imitarlasLi molen les vibes, volen imitarles

Son bonitas las Nike que paga tu padreSon maques les Nike que paga tun pare
Fuera las Nike, póntelas albarcasFora les Nike, posa't les albarques
A este chándal le falta una barraAl xandal aquest li falta una barra
Un piquete completo, empieza a gustarmeUn piket complet, comença a agradarme

Arriba el porrón (¡salud!)Amunt el porró (salut!)
Por los que sabenPels que saben
Cava y turrón viene la calçotadaCava i turró ve la calçotada
Un sentimiento vivo, me lo enseñó mi padreUn sentiment viu, m'ho va ensenyar el pare
(Me lo enseñó mi padre)(M'ho va ensenyar el pare)

No me matenNo em mateu
Les pido por mi madre!Us demano per ma mare!
Recen el último Creo en DiosReseu l'últim Crec en Déu
Piedad, piedadPietat, pietat

Dietas, alarmas, seguros, empresas, envidias, no acabaDietes, alarmes, seguros, empreses, enveges, no acaba
Picapedreros en el estudio, filamos fino, picopalaPicapedrers a l'estudi filem prim, picopala
Sé que les gusta a pequeños y grandesSé que us agrada a petits i grans
Jóvenes e infantes, lobos y elefantesJoves i infants, llops i elefants
Haters y fans, nuestros diamantesHaters i fans, els nostres diamants
Te quieren por aquí y te llevan por allá (ie, ie, ie)Et volen per aquí i et porten per allà (ie, ie, ie)
Hoy son amigos, mañana no se sabe (no se sabe)Avui són amics demà no se sap (no se sap)
Ya que estás aquí, yo te quiero invitar a la calçotadaJa que estàs aquí jo et vull convidar a la calçotada
Estás en la calçotada (ie, ie, ie)Estàs a la calçotada (ie, ie, ie)
Estás en la calçotadaEstàs a la calçotada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Figa Flawas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección