Broken Hinges

Bisagras rotas

Broken Hinges

Paciencia, ten paciencia, queridaPatience, have patience, my dear
Necesito tener este sentimiento bajo controlI need to get this feeling under control
Te he echado mucho de menosI've missed you so
Y tu rascando un camino en la superficieAnd your scratching a way at the surface
No pude mantener la tentaciónI couldn't keep the temptation
¡Fuera de mi cabeza, fuera de mi cabeza! (Oh, sólo soy tuyo)Out of my head, get out of my head! (Oh, I'm only yours)
¡Y corre, corre!And run, run run!

La puerta es, la puerta se balanceaThe door is, the door is swinging
Sobre bisagras rotasOn broken hinges
No puedo esconderme dentro, no puedo esconderme dentro mucho más tiempoI can't hide inside, I cannot hide inside much longer
Si estás ahí, por favor, si estás ahí, escuchaIf you're there, please, if you're there please listen
¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?Oh, can't we try and keep this love alive
Dios, necesito este amor vivo, lo sientoGod, I need this love alive, I'm sorry

Sigues siendo tú, siempre has sido túIt's still you, it's always been you
Estoy congelado en el corazón más fríoI am just frozen at the coldest heart
En mí, es todo lo que tú ahoraIn me, it's all you now
Y sólo estoy pidiendo perdónAnd I'm just asking forgiveness
Lo sé, soy la única manera en que elenco estabas allíI know, I'm the one way that cast you were there
Estabas aquí (estabas aquí)You were here (you were here)
Pero no estabas allí, necesito correr, correrBut you weren't there, I need to run, run run

La puerta es, la puerta se balanceaThe door is, the door is swinging
Sobre bisagras rotasOn broken hinges
No puedo esconderme dentro, no puedo esconderme dentro mucho más tiempoI can't hide inside, I cannot hide inside much longer
Si estás ahí, por favor, si estás ahí, escuchaIf you're there, please, if you're there please listen
¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?Oh, can't we try and keep this love alive
Dios, necesito este amor vivo, lo sientoGod, I need this love alive, I'm sorry

Que alguna vez traté de vivir una mentiraThat I ever tried to live a lie
Y yo soy el que está a tu lado en esta camaAnd I'm the one next to you in this bed
Y estoy de tu ladoAnd I'm on your side
Me siento más lejos de ti ahoraI feel further from you now
De lo que hice en esta noche fielThan I did on this faithful night
Lo siento, lo sientoI'm sorry, I'm sorry

La puerta es, la puerta se balanceaThe door is, the door is swinging
Y es sólo cuestión de tiempo (esconderse dentro, no puedo esconderme dentro mucho más tiempo)And it's only a matter of time (hide inside, I cannot hide inside much longer)
Si estás ahí, por favor, si estás ahí, escuchaIf you're there, please, if you're there please listen
¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?Oh, can't we try and keep this love alive
Dios, necesito este amor vivo, lo sientoGod, I need this love alive, I'm sorry

La puerta es, la puerta se balanceaThe door is, the door is swinging
¿No podemos tratar de mantener vivo a este amor?Oh, can't we try and keep this love alive
Dios, necesito este amor vivo, lo sientoGod, I need this love alive, I'm sorry