Run Away

Fuir

Run Away

Là, nous étionsThere we were
Heureux mais videsHappy but empty
Flottant à travers cette existenceFloating through this existence
Comme des feuilles mortes fuyant la véritéLike loose leaves are running from the truth

As-tu déjà aimé quelqu'un que tu devais libérer ?Have you ever loved somebody you had to set free?
C'est si difficile de laisser partir, de laisser partirIt's so hard letting it go, letting it go
Mais pourtant, je suis seul, je suis seulBut still, I am alone, I am alone
Et je crois que je ne quitterai jamais cet endroit où je visAnd I believe I'll never leave this place I'm living in

Chaque fois que je fuis, chaque fois que je fuisEverytime I run away, everytime I run away
Je sens tes bras m'enlacer à nouveauI can feel your arms embrace me again
Et je sais que cette ville est, cette ville estAnd I know that this city is, this city is

Tout ce que je n'ai jamais dit, mes regretsEverything I never said, my regrets
Obscurcissent cette tête qui est la mienneAre clouding up this head of mine
Quand je t'ai perdu, je me suis perduWhen I lost you I lost myself
Cette ville est, cette ville est chez moiThis city is, this city is home

Tu m'as donné une réponse que je ne pouvais pas oublierYou gave me an answer that I could not forget
Si longtemps comme toutes ces chansonsSo long like all these songs
Et je t'ai fait une promesseAnd I made you a promise
Que je m'appellerais toujours, m'appellerais toujoursThat I would always call me along, call me along
Si je perds le contrôle, perds le contrôleIf I'm coming undone, coming undone

Et je crois que je ne quitterai jamais cet endroit où je visAnd I believe I'll never leave this place I'm living in

Chaque fois que je fuis, chaque fois que je fuisEverytime I run away, everytime I run away
Je sens tes bras m'enlacer à nouveauI can feel your arms embrace me again
Et je sais que cette ville est, cette ville estAnd I know that this city is, this city is

Tout ce que je n'ai jamais dit, mes regretsEverything I never said, my regrets
Obscurcissent cette tête qui est la mienneAre clouding up this head of mine
Quand je t'ai perdu, je me suis perduWhen I lost you I lost myself
Cette ville est, cette ville est chez moiThis city is, this city is home
J'espère que tes pensées sont toujours avec moiI hope your thoughts are always with me
Oh, tu vis encore dans les miennesOh, you're living in mine still

Chaque fois que je fuis, chaque fois que je fuisEverytime I run away, everytime I run away
Je sens tes bras m'enlacer à nouveauI can feel your arms embrace me again
Et je sais que cette ville est, cette ville estAnd I know that this city is, this city is

Chaque fois que je fuis, chaque fois que je fuisEverytime I run away, everytime I run away
Je sens tes bras m'enlacer à nouveauI can feel your arms embrace me again
Et je sais que cette ville est, cette ville estAnd I know that this city is, this city is

Tout ce que je n'ai jamais dit, mes regretsEverything I never said, my regrets
Obscurcissent cette tête qui est la mienneAre clouding up this head of mine
Quand je t'ai perdu, je me suis perduWhen I lost you I lost myself
Cette ville est, cette ville est.This city is, this city is