Metafóricos

Metafóricos

Metafóricos

[Socó FDC][Socó FDC]
Nuestra mente nos aprisiona a nosotros mismosNossa mente nos aprisiona nos mesmos
Interrogantes, tormentos, lamentos, luego caenQuestionamentos, tormentos, lamentos, depois eles caem
En el olvido. Pero esto es momentáneo, su efecto esNo esquecimento. Mas isso momentâneo, seu efeito é
Instantáneo, cae por tierra tu teoría que atribuye luz aInstantâneo, cai por terra sua teoria que atribui luz a
Estos fenómenosEsses fenômenos

[Fuse MC][Fuse MC]
Soy metafórico indirecto inquieto sacudo bomba en los versosSou metafórico indireto inquieto sacudo bomba nos verso
Cambio la opinión de los incrédulos, increíble inédito silenciosoMudo a opinião dos incrédulos, Incrível inédito silencioso
Y épico. Incierto intelectual El verso. Actual puñaladasE épico. Incerto intelectual O tal do verso. Atual facadas
Apuñaladas. Disparo de ar15 en el verso. Contra elApunhaladas. Disparo de ar15 no verso. Contra o
Congreso. En la pec 55. El tiro a los inocentes.Congresso. Na pec 55. O tiro nos inocentes.
Rebelión en las cárceles El dinero que es desviadoRebelião nos presídios A grana que é desviada
Función de la televisión desvío de la atenciónFunção da televisão desvio da atenção

[Jailson FDC][Jailson FDC]
Bienvenido aquí Brasil, mi rima tiene la sangre deSeja bem vindo aqui Brasil, minha rima tem o sangue dos
Mis ancestros. Que murieron luchando por sus idealesMeus ancestrais. Que morreram lutando por seus ideais
Negro es el color. Acción efectiva de la unidad de policía quePreto é a cor. Ação efetiva da unidade de polícia que
Pacificador. La idea es cheque y no mates andar en busPacificador. A ideia é cheque e não mate andar de busão

[Fuse MC][Fuse MC]
Pero pienso contrario a la persona que juzgaMas penso contrário a pessoa que julga
Mi vida mi término mi lucha y conductaMinha vida meu termo minha luta e conduta
Se junta se fusiona e informa personas en el mundo afueraSe junta se fundi e informa pessoas no mundo a fora
Entrego el revólver la bala y el blancoEntrego o revólver a bala e o alvo
Me inclino y descorcho le muestro la semillaDebrulo e descasco le mostro a semente
Ataco de frente comedia que no se acerque a nosotrosAtaco de frente comédia que num chegue perto da gente
De la ruptura de la guerra de la hierba y de los peinesDa quebra da guerra da erva e dos pente

[Jailson FDC][Jailson FDC]
Desde 90 en la lucha no desacredita entonces se habilitaDesde 90 na lida não desacredita então se habilita
Quien calla otorga quien lucha conquista. Victoria del puebloQuem cala concede quem luta conquista. Vitória do povo
También mi éxitoTambém meu sucesso
De puño cerrado el orden ya tenemos solo falta el progresoDe punho cerrado a ordem já temos só falta o progresso
Universo perverso salud en comaUniverso perverso saúde em coma
Gobierno indecente pueblo decadenteGoverno indecente povo decadente
Mi rima tiene alma y es transparenteMinha rima tem alma e é transparente

Volver al tiempo y al tema que siempre hizo callar la bocaVoltar ao tempo e ao tema que sempre fez calar a boca
De los que no saben qué decir, la rima es adictiva voyDos que não sabem o que falar, a rima é viciante vou
Entonces chapar en el sonido que hace a los chicos razonarEntão chapar no som que faz os moleque raciocinar
Es normal en un país donde canallas andan en yateÉ normal num país onde canalhas andam de iate

[Socó FDC][Socó FDC]
Recorriendo el futuro del gueto, ritmo perfecto siempreTrilhando o futuro do guetto, embalo perfeito sempre
De esta manera, manifestaciones el pueblo en la calle soldados delDesse jeito, manifestações o povo na rua soldados do
MiedoMedo

[Fuse FDC][Fuse FDC]
Estoy armado de capa y de protección contra tu lluviaSou munido de capa e de proteção contra a sua chuva
Maldita de sangre de persuasiónMaldita de sangue de persuasão
Comiendo el juicio y el dinero del puebloCumeno o juízo e o dinheiro do povo
Sabemos quiénes sonSabemos que quem são
Y mostrando quiénes somosE mostrando quem somos
Cuánto morimos y cuándo luchamosO quanto morremos e quando lutamos
La tierra secándose y la sangre derramándoseA terra secando e o sangue derramando
La paz acabando y la guerra llegandoA paz acabando e a guerra chegando

[Jailson FDC][Jailson FDC]
Al-qaeda envía a Brasilia hombres bomba para destruirAl-qaeda manda pra Brasilia homens-bomba para destruir
Ser que causan destrucción en masa para destruirSeres que causam destruição em massa para destruir
Ser que quieren extinguir nuestra raza, nuestra razaSeres que querem extinguir nossa raça, nossa raça
Brutos visten traje y roban la nación pena de muerte esAbrutes vestem terno e roubam a nação pena de morte é
Muy poco para el que roba fondos públicos suplica entoncesMuito pouco pra que rouba verba publica suplica então

[Fuse MC][Fuse MC]
La artimaña no me engaña no me mata ni golpeaA artimanha não me engana não me mata nem espanca
Sé que fue emboscada por eso Brasil se atasca comoSei que foi na emboscada por isso o Brasil empanca feito
Burro con hambre soy hijo adoptado de la ciudad solo unJumento com fome eu sou filho adotado da cidade só um
Sujeto sin ni un nombreSujeito sem nem um nome

[Jailson FDC][Jailson FDC]
Destruir al ser humano empezando por la familia elDestruir o ser humano começando com a família o
Sistema sabe de esto pie en la puerta es la policíaSistema sabe disso pé na porta é a polícia
Metafóricamente esporádicamente, ya fue me fuiMetaforicamente esporadicamente, já foi partiu sou
Guerrero también soy nordeste soy cabra de la pesteGuerreiro também sou nordeste sou cabra da peste
Soldado criado por zombi, favela quilombo armando deSoldado criado por zumbi, favela quilombo se armando de
Información señor de ingenio que teme la revuelta delInformação senhor de engenho que teme a revolta do
Pueblo se lanza loco en medio de la masa, entonces noPovo se joga maluco no meio da massa, então não
Se nubla olvida llegó carnavalEmbaça esquece chegou carnaval

Volver al tiempo y al tema que siempre hizo callar la bocaVoltar ao tempo e ao tema que sempre fez calar a boca
De los que no saben qué decir, la rima es adictiva voyDos que não sabem o que falar, a rima é viciante vou
Entonces chapar en el sonido que hace a los chicos razonarEntão chapar no som que faz os moleque raciocinar