Só Eu Sei
Filipa Azevedo
Sólo Yo Sé
Só Eu Sei
Yo sé que es malo, siquiera puedo reconocer
Eu sei que é mau, já nem eu me consigo reconhecer
Yo era diferente, nunca fui muy fácil de convencer
Eu era diferente, nunca fui muito fácil de convencer
De repente sucedió esta emoción que nadie entiende
De repente aconteceu esta emoção que ninguém entende
Mi corazón ... y no me quiere oír
Meu coração ... e não me quer ouvir
Uhh ooh, yo no quería estar como estoy, no en la manera cuando todo empiezó
Uuh ooh, não queria estar como estou, não assim quando tudo começou
Yo intenté resistir, pero en el fondo baby
Eu tententei, resisti mas no fundo baby
Coro:
Refrão:
Sólo yo sé cómo me quedo por dentro si pienso en ti
Só eu sei como fico por dentro se penso em ti
Sólo yo sé, el efecto es más fuerte que lo que yo predije
Só eu sei o efeito é mais forte do que eu previ
Yo no sé qué magia usaste para yo quedarme así
Eu não sei que magia usaste para eu ficar assim
Si me llamas yo voy, no puedo pensar y el culpable eres tú
Se me chamares eu vou, não consigo pensar e o culpado és tu
No es normal, no puedo pensar cuando estás aquí
Não é normal, não consigo pensar quando estás aqui
Yo me siento mal, este poder que tienes sobre mí
Eu sinto-me mal, este poder que tens sobre mim
Aun tengo miedo de dejar mi secreto en tus manos
Até tenho medo de deixar o meu segredo nas tuas mãos
Yo prefiero ver para creer que este juego no puedo perder
Prefiro ver para crer que este jogo não posso perder
Uhh ooh, yo no quería estar como estoy, no en la manera cuando todo empiezó
Uuh ooh, não queria estar como estou, não assim quando tudo começou
Yo intenté resistir, pero en el fondo baby
Eu tententei, resisti mas no fundo baby
Coro:
Refrão:
Sólo yo sé cómo me quedo por dentro si pienso en ti
Só eu sei como fico por dentro se penso em ti
Sólo yo sé, el efecto es más fuerte que lo que yo predije
Só eu sei o efeito é mais forte do que eu previ
Yo no sé qué magia usaste para yo quedarme así
Eu não sei que magia usaste para eu ficar assim
Si me llamas yo voy, no puedo pensar y el culpable eres tú
Se me chamares eu vou, não consigo pensar e o culpado és tu
Tú y yo, sólo yo sé cómo me quedo a tus piés
Eu e tu, só eu sei como fico ao pé de ti
Te quiero cada día, para mí eres ok
I love you every day, para mim tu és ok
Tú y yo, sólo yo sé cómo me quedo a tus piés
Eu e tu, só eu sei como fico ao pé de ti
Te quiero cada día, para mí eres ok
I love you every day, para mim tu és ok
Coro:
Refrão:
Sólo yo sé cómo me quedo por dentro si pienso en ti
Só eu sei como fico por dentro se penso em ti
Sólo yo sé, el efecto es más fuerte que lo que yo predije
Só eu sei o efeito é mais forte do que eu previ
Yo no sé qué magia usaste para yo quedarme así
Eu não sei que magia usaste para eu ficar assim
Si me llamas yo voy, no puedo pensar y el culpable eres tú
Se me chamares eu vou, não consigo pensar e o culpado és tu
Sólo yo sé cómo me quedo por dentro si pienso en ti
Só eu sei como fico por dentro se penso em ti
Sólo yo sé, el efecto es más fuerte que lo que yo predije
Só eu sei o efeito é mais forte do que eu previ
Yo no sé qué magia usaste para yo quedarme así
Eu não sei que magia usaste para eu ficar assim
Si me llamas yo voy, no puedo pensar y el culpable eres tú
Se me chamares eu vou, não consigo pensar e o culpado és tu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Filipa Azevedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: