Asphalt von Catete

Asfalto do Catete

KTTZOO, KTTZOO, KTTZOOKTTZOO, KTTZOO, KTTZOO
KTTZOO, KTTZOO, KTTZOOKTTZOO, KTTZOO, KTTZOO

Sehnsucht ist hart, der Schmerz bleibt hier nah am HerzenSaudade é foda, a dor que fica perto peito aqui
Ich teile mich in zwei, bei jedem, den ich gehen sahMe dividi pela metade a cada um que vi partir
Erinnerte mich an den Traum, einen krassen Funk zu machenLembrei do sonho de fazer um funk bolado
Geld verdienen ohne Ende, eines Tages der Boss im Viertel seinGanhar dinheiro a doidado, um dia ser o dono do bairro

Es war gestern, die Zeit, als der Platz verrückt warFoi ontem, época de praça geral louco
Das Unterbewusstsein speichert Bilder von Blut und toten FreundenSubconsciente grava imagem sangue e amigo morto
Eine beschissene Welt, die Unschuld amputiert, wir akzeptierenMundo escroto que amputa inocência a gente aceita
Immer geduldig, das Ghetto ist dunkel, eng und krummSempre pacientemente o gueto é escuro, estreito e torto

Es begann mit einem Joint, als noch niemandComeçou num beck a brinca quando ainda ninguém
An mehr dachte als an Farbe und schöne FrauenVisava nada além de tinta e gata linda
Sauberes Wasser im Sumpf, ich erinnere mich, BruderÁgua limpa no brejo tinha, eu lembro irmão
Sah das Paradies, high, beim KickenEnxergava o paraíso chapadão jogando altinha

Doch das Alter schlägt zu und die Eitelkeit schreitMas a idade bate e a vaidade grita
Wer eine Basis hat, steigt auf, wer keine hat, hat Pech und bleibtQuem tem base sobe quem não tem se fode e fica
Der Kleine wollte die Aufnahme, krasser KramNeguinho queria a fita, bagulho bolado
Das Fahrrad wurde zum Auto, das wurde zum SupermarktBike virou carro, que virou super mercado

Die Augen wachsen, je mehr Schmuck auftauchtOlho cresce na medida em que aparece joia
Catete, Lapa und Glória, die Clique dort ist krassCatete, Lapa e Glória, o bonde la é foda
Aron, wo bist du? Rogério weint im KnastAron cadê você? Rogério na cadeia chora
Zusammen mit Dropê, der wäre viel besser beim FußballspielenJunto com dropê, que taria muito melhor jogando bola

Und ich blieb, um die Geschichte zu erzählen, eine Million GeschichtenE ficou eu pra contar historia, um milhão de parada
Ernsthafte Probleme, heißer Asphalt, viele kaputte LeitungenTreta séria, asfalto quente, várias guia arrebentada
Hier ist niemand mehr zu Hause, Catete ist der SchockAqui ninguém tá mais em casa, Catete é o piripaque
Was früher ein Joint war, ist jetzt Crack und die Jugend ist in der Klinik.O que era beck virou crack e a juventude ta internada.

KTTZOO!KTTZOO!