Neurótico de Guerra

Kriegsneurotiker

Neurótico de Guerra

(Tudubom)(Tudubom)
(Toca do cartel, Mãolee im Beat)(Toca do cartel, Mãolee no beat)

Oh-oh-uou-uou-uhOh-oh-uou-uou-uh
Oh-oh-uou-uou-uhOh-oh-uou-uou-uh
Oh-oh-uou-uou-uhOh-oh-uou-uou-uh
Uou-uou-oh-ohuhUou-uou-oh-ohuh

Hier ist das Licht an, BruderEis o Ret aceso, irmão
Im Schein des Verderbens finde ich mich und zahle den PreisNa luz da perdição, me encontro e pago o preço
Ich gehe weiter, rauche einenVou além, fumo um
Steige auf und ab, kläre jemanden aufSubo e desço, esclareço alguém
Verwirre einige, gehorche nichtConfundo alguns, desobedeço
Hab's schon gesagt, ich wiederhole es für dichJá disse, vou repetir pra você
Je weniger du mich hörst, desto mehr und besser werde ich sagenQuanto menos me ouvir, mais e melhor eu vou dizer
Ich bin wieder am Mic, jede Zeile ein SchussTô vivo no mic mais uma vez, cada linha um tiro
Ich hab zehn Magazine mit sechzehnTenho dez pentes de dezesseis
Zünd einen feinen an, zwischen Hi-Hats und BeckenAcende um fino, entre hi-hats e pratos
Hau ab mit deinem geraden und langweiligen GeschwätzCorre daqui com seu papinho reto e chato
Ich bin im Rennen, verdammtes Zeug, rauche DrogenTô no páreo, caralho, fumando droga
Der Rap aus Rio kommt, macht LärmÉ o rap carioca chegando, tocando o zaralho
Wer sich beschwert, wird verlierenQuem reclamar vai perder
Wenn die Welt dich nicht verstanden hat, hast du dich nicht verständlich gemachtSe o mundo não te entendeu, cê não se fez entender
Hinter dem Ruhm, den ganzen Tag am ArbeitenAtrás da glória, trampando o dia inteiro
In der Praxis gehört der Sieg dem, der zuerst zuschlägtNa prática, a vitória é de quem pega primeiro
Ich bin der Schuss, der die Maske abreißtSou tiro que arranca máscara
Mein Team bin ich, wie die HisbollahMeu partido sou eu, tipo Hezbollah
Ich bin im TTK, komm und hol michTô no TTK, manda vir me pegar
Dein Respekt reicht nicht mehr, nur deine Angst wird genügenSeu respeito já não basta, só seu medo bastará

Lebendig darf nicht scheiternVivaz não pode errar
Schöne, komm und heil michLinda, vem me curar
Uou-uou-uh, lebendig darf nicht scheiternUou-uou-uh, vivaz não pode errar
Ich bin ein weiterer KriegsneurotikerSou mais um neurótico de guerra

Auf dem Gras, Rosen stehlenPisando na grama, roubando rosas
Die besten Ideen sind die gefährlichenAs melhores ideias são as perigosas
Mach es dir bequem oder lass dich störenSe acomode ou se incomode
Der Glaube nützt nichts für einen faulen GeistA fé não vale de nada pra mente preguiçosa
Sie wollen das Gute, ich will die WahrheitEles querem o bem, eu quero a verdade
Sie leben, um Besitz zu hinterlassen, ich um Erinnerungen zu hinterlassenVivem pra deixar bens, eu pra deixar saudade
Mein Sound kommt aus der Klugheit, um gut zu seinMeu som sai da sagacidade, pra ser bom
Muss man Wut auf die Mittelmäßigkeit empfindenÉ preciso sentir raiva da mediocridade
Träumen macht süchtig, aufhören zu träumen und handelnSonhar vicia, parar de sonhar e agir
Das ist, wo die Weisheit liegtÉ aonde tá a sabedoria
Sie reden zu viel, aber reden umsonstEles falam demais, mas falam em vão
Der Lebendige weiß, dass das Schweigen immer recht hatO vivaz sabe que o silêncio tem sempre razão
Es ist nur zu verstehenÉ só entender
Wer hört, hört nicht, wer schaut, sieht nichtQuem escuta não ouve, quem olha não vê
Aus der Unterwelt werde ich umkehrenDo submundo vou subverter
Entweder du schüchterst die Welt einOu você intimida o mundo
Oder die Welt schüchtert dich einOu o mundo intimida você
Verbunden und gefährlichLigado e perigoso
Wenn sie erleuchtet sind, bin ich leuchtendSe eles são iluminados, eu sou luminoso
Kannst sagen, mein Traum ist nutzlosPode dizer que meu sonho é inútil
Die verrückten Romantiker lachen immer zuletztOs loucos românticos sempre riem por último

Lebendig darf nicht scheiternVivaz não pode errar
Schöne, komm und heil michLinda, vem me curar
Uou-uou-uh, lebendig darf nicht scheiternUou-uou-uh, vivaz não pode errar
Ich bin ein weiterer KriegsneurotikerSou mais um neurótico de guerra

Von Krieg, uou-uou-uhDe guerra, uou-uou-uh
Von Krieg, uou-uouDe guerra, uou-uou
Von Krieg, uou-uou-uhDe guerra, uou-uou-uh
Von Krieg, uouDe guerra, uou