Culpa Tua

Tu Culpa

Culpa Tua

La culpa es tuya, es toda tuya, de yo...A culpa é tua, é toda tua, de eu...
Estar en este estado.Estar neste estado.

El bar está lleno, de vidas cruzadas...O bar está cheio, de vidas cruzadas...
Me atas con tu mirada, me siento intimidado.Prendes-me ao teu olhar, fico intimidado.

Entre conversaciones,Entre conversas,
Todos notaron que yo no estaba allí...Todos viram que eu não estava ali...
La culpa es tuya,A culpa é tua,
¡Son esos ojos tuyos!São esses teus olhos!

Que me hacen detenerme,Que me fazem parar,
Me quedo perdido en el aire.Fico perdido no ar.
Es esa mirada tuya la que entra en mi alma.É esse teu olhar que me entra na alma.
¡No puedo controlar!Não consigo controlar!

Vas a pagar por lo que tu miradaVais pagar o que o teu olhar
Hace en mí.Faz em mim
La culpa es solo tuya,A culpa é só tua
No sé quién eresNão sei quem és
O qué quieres de mí,Ou o que queres de mim
Pero vas a pagar.Mas vais pagar
La culpa es solo tuya.A culpa é só tua

Con la mano en el rostro,Com a mão no rosto
Intentaste ocultar una sonrisa ampliaTentaste esconder um sorriso rasgado
A la cual correspondí.Ao qual eu correspondi

¿Qué química es esta?Que química é esta?
Que se apodera de mis 5 sentidos.Que se apodera dos meus 5 sentidos
La culpa es toda tuya,A culpa é toda tua
Son esos ojos tuyos.São esses teus olhos

Que me hacen detenerme,Que me fazem parar
Me quedo perdido en el aire.Fico perdido no ar
Es esa mirada tuya la que entra en mi alma.É esse teu olhar que me entra na alma
No puedo controlar.Não consigo controlar

Vas a pagar por lo que tu miradaVais pagar o que o teu olhar
Hace en mí.Faz em mim
La culpa es solo tuya,A culpa é só tua
No sé quién eresNão sei quem és
O qué quieres de mí,Ou o que queres de mim
Pero vas a pagar.Mas vais pagar
La culpa es solo tuya.A culpa é só tua

SOLOSOLO

Vas a pagar por lo que tu miradaVais pagar o que o teu olhar
Hace en mí.Faz em mim
La culpa es solo tuya,A culpa é só tua
No sé quién eresNão sei quem és
O qué quieres de mí,Ou o que queres de mim
Pero vas a pagar.Mas vais pagar
La culpa es solo tuya.A culpa é só tua