Kimiiro Palette

Paleta de colores de Kimiiro

Kimiiro Palette

En mis ojos reflejo un deseo que no derramaréHitomi ni utsuru negai kobosanu youni
Respiro profundamente hacia tiIki wo hazumaseteku kimi he to

Pongo mis sentimientos en la paleta del amorItoshisa no paretto ni omoi wo komete
Y los plasmo en mi corazónKono mune ni egaite yuku yo

La dulzura y la fuerza que me diste están juntasKimi ga kureta yasashisa to tsuyosa ha tonariawase
Brillando, corriendo hacia el cielo de promesasKirakira chikai no beru sora ni kaketeku

Los colores de los sueños brillantesIro toridori no yume no baru-n ga
Se vuelven ligeros con el viento, se vuelven tu futuroKaze ni fuwari kimi ni fuwari mirai sen ni naru
El destino de encontrarnos me llena de alegríaDestiny deaeta koto ga ureshii
Se tiñe de colores brillantesAsayaka ni somaru yo

Mírame fijamente para que no se desdibujeNijimanai youni chanto mitsumeteite ne
De repente me siento ansiosa, ¿por qué?Fui ni fuan ni naru doushite

Las palabras malentendidas, ¿a dónde corren?Surechigau kotobatachi doko he isogu no
Pregunté por el significado de la tristezaToikaketa setsunasa no imi

Sobrepasando el tiempo, agitando la mano a la valentía y a la cobardíaToki wo koete tsuyogari to nakimushi ni te wo furu no
Siempre que estés aquí, podré esforzarme...Itsudatte kimi ga ireba ganbareru kara...

Siempre a tu lado para no romperseItsumo soba ni ite kowarenai youni
Abrázame, quiero teñirme de tu colorDakishimete ne kimi iro ni ne somatte mitai
Hablando en voz baja de amor entre los dosLove to you sasayaku youni futari de
Caminemos juntos de esta maneraAruite kou ishouni

Los colores de los sueños brillantesIro toridori no yume no baru-n ga
Se vuelven ligeros con el viento, se vuelven tu futuroKaze ni fuwari kimi ni fuwari mirai sen ni naru
Hablando en voz baja de amor entre los dosLove to you sasayaku youni futari de
Siempre, siempre juntosZutto zutto ishouni