Love, Fate, Love

Amor, Destino, Amor

Love, Fate, Love

En ese momento, de repenteSono toki wa totsuzen
Como si estuviera nevandoFutte waita mitai ni
Llegaste frente a míMe no mae ni otozurete
Y cambiaste todoSubete wo kaeteita

Si nuestro encuentroAnata ni aeta koto
No es un destinoUnmei ja nai nara
No importa cuánto busque en el mundoSekaijuu sagashite mo
No hay milagrosKiseki nante nai kara

Abrazando el amorAi wo dakishimete
Besando al amorAi ni kuchidzukete
Sonriendo con amorAi ni egao shite
Te extrañoI miss you

Persiguiendo el amorAi wo tsukamaete
Confundida por el amorAi ni tomadotte
Burlándome en amorAi ni hanikande
Te susurro 'te amo'"I love you" sasayaku
Mirándome solo a mí...siempreWatashi dake wo mitsumete...zutto

En mi corazón sedientoKawaiteta kokoro ni
Como si estuviera recibiendo aguaMizu wo ageta mitai ni
Se llena de gentilezaYasashisa de michiteyuku
Solo con tu presenciaAnata ga iru dake de

Las piezas de mis sentimientosFUWARI chuu ni maita
Que flotan suavemente en el aireOmoi no KAKERA-tachi
Brillan y te mostraránKagayaite anata ni mo
Un milagro tambiénKiseki wo misete ageru

Persiguiendo el amorAi wo oikakete
Siendo cautiva del amorAi ni torawarete
Llorando por amorAi ni namida shite
Te extraño (te extraño)I miss you (I miss you)

Respirando con amorAi de kokyuu shite
Celosa de amorAi ni shitto shite
Consolada por amorAi ni iyasarete
Busco 'te amo'"I love you" motomeru
Amándome solo a mí...siempreWatashi dake wo aishite...zutto

No importa cuánto busque en el mundoSekaijuu sagashite mo
Solo estás túAnata shika inai kara

Abrazando el amorAi wo dakishimete
Besando al amorAi ni kuchidzukete
Sonriendo con amorAi ni egao shite
Te extrañoI miss you

Persiguiendo el amorAi wo tsukamaete
Confundida por el amorAi ni tomadotte
Burlándome en amorAi ni hanikande
Te susurro 'te amo'"I love you" sasayaku
Mirándome solo a mí...siempreWatashi dake wo mitsumete...zutto