My Star

Ma Star

My Star

Lumière d'étoileStar light
Dis bonne nuitSay goodnight
Étoile brillanteStar bright
Où es-tu tombée ?Where have you fallen?
Lumière d'étoileStar light
Dis bonne nuitSay goodnight
Étoile brillanteStar bright
J'entends ton appelI hear your calling
FeuFire
Un feu qui a embrasé la nuitA fire that filed the night
Un feu qui a réchaufféFire that warmed
Et illuminé ma vieAnd brightened my life
Ma lumière guideMy guidind light
Là-hautOn high
Mon cœurMy heart
Mon phareMy beacon
Et mon espoirAnd my hope
Un ciel de larmes éparpilléesA sky of scattered tears
À mille ans d'écartA thousand years apart
S'ils s'éteignentShould they fade
Je n'aurai pas peur de l'obscuritéI will not be afraid of the dark
Car ta flamme brûle encore en moiFor your flame still burns inside me
Au fond de mon cœurDeep within my heart
Me montrant un nouveau demainShowing me a new tomorrow
Jamais trop loinNever to far
Et quand je ne peux plus supporter la douleurAnd when I cannot bear the pain
Je lèverai les yeux vers le ciel et prieraiI'll look up to the sky and pray
Que bien que notre nuit soit finieThat though our night is over
Tu resteras toujoursYou shall always remain
Pour toujoursForever
Mon trésorMy treasure
Ma starMy star