Der Weg ins Nichts

The Road To Nowhere

Meine Augen waren von Tränen geblendetMy eyes were blinded by my tears
Egal wo ich warNo matter where I was
Du hinterlässt eine Spur bei mirYou would leave a trace on me
Meine Seele war schwer - wusste nicht einmal meinen NamenMy soul was heavy - Didn't even know my name
Ich bin weggegangen - In meinem Herzen ein bitterer GeschmackI walked away - In my heart a bitter taste

Ich gebe auf - Lass mich gehenI surrender - Let me go
Fühl die Kraft dieser Liebe, die du nicht gehalten hastFeel the power of this love you did not hold

Ich bin auf dem Weg ins NichtsI'm on the road to nowhere
Nur eine weitere einsame Nacht ohne dichJust another lonely night without you
Ich werde mein Stück Himmel findenI'll find my piece of heaven
Es gibt keinen Grund, dass ich unruhig in deinen Armen bleibeThere's no reason I should stay restless in your arms

Meine Augen sehen einen Fremden in diesem LandMy eyes see a stranger in this land
Direkt auf meinem WegRight on my path
Will das Bild von dir nicht fühlenDon't wanna feel the image of you
Ich bin ohne Liebe ausgegangen - Ich habe die Schuld auf mich genommenI ran out of love - I took the blame
Deine teuflische Seele - Warum gehst du nicht in SchamYour devil' soul - Why don't you walk on shame

Ich gebe auf - Lass mich gehenI surrender - Let me go
Fühl die Kraft dieser Liebe, die du nicht gehalten hastFeel the power of this love you did not hold

Ich bin auf dem Weg ins NichtsI'm on the road to nowhere
Nur eine weitere einsame Nacht ohne dichJust another lonely night without you
Ich werde mein Stück Himmel findenI'll find my piece of heaven
Es gibt keinen Grund, dass ich unruhig in deinen Armen bleibeThere's no reason I should stay restless in your arms

Jetzt, wo ich weg binNow that I'm gone
Weiß ich nicht, warum ich dich vermisseI don't know why I'm missing you
Nein, ich kann nicht loslassenNo, I can't let go
Gib mir keine Gründe - Ich muss weglaufenDon't give me reasons - I gotta run away

Ich bin auf dem Weg ins NichtsI'm on the road to nowhere
Nur eine weitere einsame Nacht ohne dichJust another lonely night without you
Ich werde mein Stück Himmel findenI'll find my piece of heaven
Es gibt keinen Grund, dass ich unruhig in deinen Armen bleibeThere's no reason I should stay restless in your arms

Ich bin auf dem Weg ins NichtsI'm on the road to nowhere
Ich will nicht wieder sagen, dass die Liebe kein Freund von mir istI don't wanna say again love's no friend of mine
Ich werde den Weg finden, um Abschied zu sagenI'll find the way to say goodbye
Es gibt keinen Grund, dass ich die Stücke meines Herzens behalten sollteThere's no reason I should keep the pieces of my heart

Meines HerzensOf my heart