SHI ME GJEMBA

Larmes de pluie

SHI ME GJEMBA

Tes larmes comme la pluie avec des épinesLotët e tu si shi me gjemba
Ça fait un moment qu'on n'est plus làU bë një kohë dhe ne nuk jena
Oh le temps, on n'est plus làO moti s'jena

Tes larmes comme la pluie avec des épinesLotët e tu si shi me gjemba
Oh pluie avec des épines, oh pluie avec des épinesO shi me gjemba, o shi me gjemba
Ça fait un moment qu'on n'est plus làU bë një kohë dhe ne nuk jena
Oh le temps, on n'est plus là, oh le temps, on n'est plus làO moti s'jena, o moti s'jena
Oh ce que t'as perdu, tu ne peux pas l'imaginerO ça ke hup nuk ta merr mendja
Oh tu ne peux pas l'imaginer, oh tu ne peux pas l'imaginerO s'ta merr mendja, o s'ta merr mendja
Où on était hier, mais aujourd'hui où on estKu ishim dje, po sot ku jena
Mais aujourd'hui où on est, mais aujourd'hui où on estPo sot ku jena, po sot ku jena

Où suis-je ?Ku jam unë?
Tu sais où c'est, là où on traînaitVendin ti edi, aty ku rrinim ne
Tu es seule maintenant et je sais comment tu esVetëm je tani dhe unë edi se si je
Je t'avais dit que tant qu'on était ensemble, on parlerait de nousTa pata than sa t'jena bashkë do folin për ne
Je ne sais pas combien de temps ça fait qu'on ne s'est pas vusS'di sa kohë u bën pa u pa
Je ne peux pas rester sans te voirNuk rri dot unë pa u pa
Pourquoi tu me fais ça, je ne comprends toujours pasPse m'bon dom se kuptoj hala
Bébé peut-être que tu fais ça parce qu'on n'est plus nousBaby ndoshta m'bon se nuk jena na

Tes larmes, qui les arrête, arrête, arrêteLotët e tu kush i nali nali nali
Je les ai arrêtéesUnë t'i nala
L'erreur, non je ne la pardonne pas, pas, pasGabimin jo nuk e fali fali fali
Je t'ai pardonnéeUnë t'i fala
Tes larmes, qui les arrête, arrête, arrêteLotët e tu kush i nali nali nali
Je les ai arrêtéesUnë t'i nala
L'erreur, non je ne la pardonne pas, pas, pasGabimin jo nuk e fali fali fali
Je t'ai pardonnéeUnë t'i fala

Tes larmes comme la pluie avec des épinesLotët e tu si shi me gjemba
Oh pluie avec des épines, oh pluie avec des épinesO shi me gjemba, o shi me gjemba
Ça fait un moment qu'on n'est plus làU bë një kohë dhe ne nuk jena
Oh le temps, on n'est plus là, oh le temps, on n'est plus làO moti s'jena, o moti s'jena
Oh ce que t'as perdu, tu ne peux pas l'imaginerO ça ke hup nuk ta merr mendja
Oh tu ne peux pas l'imaginer, oh tu ne peux pas l'imaginerO s'ta merr mendja, o s'ta merr mendja
Où on était hier, mais aujourd'hui où on estKu ishim dje, po sot ku jena
Mais aujourd'hui où on est, mais aujourd'hui où on estPo sot ku jena, po sot ku jena

Car tu m'aimes encoreSe hala po m'don
Tu penses à moiPër mu po menon
Seulement à moi tu pensesVetëm për mu po menon
Mais toi avec moi, tu n'es plus làPo ti me mu nuk je mo
Ouvre les yeux, dans les rues on n'est pas làHap sytë rrugëve s'jem na
On n'est plus là depuis longtempsS'jena pa moti
On n'est plus à moiS'jena më i joti
Tu n'es plus à moiTi nuk je mo e jemja
On n'est plus là depuis longtempsS'jena pa moti
Je ne suis plus à toiS'jam më i joti
Tu n'es plus à moiTi nuk je mo e jemja

Tes larmes comme la pluie avec des épinesLotët e tu si shi me gjemba
Oh pluie avec des épines, oh pluie avec des épinesO shi me gjemba, o shi me gjemba
Ça fait un moment qu'on n'est plus làU bë një kohë dhe ne nuk jena
Oh le temps, on n'est plus là, oh le temps, on n'est plus làO moti s'jena, o moti s'jena
Oh ce que t'as perdu, tu ne peux pas l'imaginerO ça ke hup nuk ta merr mendja
Oh tu ne peux pas l'imaginer, oh tu ne peux pas l'imaginerO s'ta merr mendja, o s'ta merr mendja
Où on était hier, mais aujourd'hui où on estKu ishim dje, po sot ku jena
Mais aujourd'hui où on est, mais aujourd'hui où on estPo sot ku jena, po sot ku jena