9 Luglio 2006

9. Juli 2006

9 Luglio 2006

Weißt du, wie weh es tut,Lo sai che male fa,
alle zu hören, die mir sagen,sentire tutti quanti che mi dicono
dass es schon lange her ist…che tanto tempo fa…
als Italien den Pokal gen Himmel hob, den…l'Italia alzò al cielo quella coppa che…
hab ich nur auf den Sammelkarten in Dinos Händen gesehen.ho visto solo sulle figurine in mano a Dino Zoff

9. Juli 2006, wir sind alle hier.9 Luglio 2006 siamo tutti qui
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Alle!Tutti!
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Endlich lässt uns dieses Italien ein wenig genießen.finalmente quest'Italia qui ci fa godere un po'
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po

Es ist die siebte Minute,E' il settimo minuto
wir bekommen einen Elfmeter gegen uns und Zidane schießt.ci danno un rigore contro e và Zidane
Er trifft und kurz darauflui segna e poco dopo
macht Materazzi den Ausgleich, ja ja ja.ci pensa Materazzi a pareggiare si si si
Wir gehen ängstlich in die Verlängerung,si va impauriti ai supplementari,
alle dort festgeklebt an den Fernsehern.tutti lì incollati ai televisori
Grosso ist bereit am Elfmeterpunkt,Grosso è pronto sul dischetto del rigore
mit Kaltblütigkeit ist es TOR!con freddezza è GOAL!

Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Endlich lässt uns dieses Italien ein wenig genießen.finalmente quest'Italia qui ci fa godere un po'
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po

Weißt du, wie schön es ist,Lo sai che bello è
jetzt kann ich allen erzählen, dass…adesso posso raccontare a tutti che…
ich Cannavaro gesehen habe,ho visto Cannavaro
wie er den verdammten Pokal hochhebt, der uns zum Singen bringt.alzare quella benedetta coppa che ci fa cantare

Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Es lässt uns schreien.Ci fa gridare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Es lässt uns springen.Ci fa saltare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Es lässt uns singen.Ci fa cantare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Es lässt uns schreien.Ci fa gridare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Es lässt uns springen.Ci fa saltare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Endlich lässt uns dieses Italien ein wenig genießen.finalmente quest'Italia qui ci fa godere un po'
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po