9 Luglio 2006

July 9, 2006

9 Luglio 2006

You know how much it hurts,Lo sai che male fa,
to hear everyone telling mesentire tutti quanti che mi dicono
that so long ago…che tanto tempo fa…
Italy raised that cup to the skyl'Italia alzò al cielo quella coppa che…
that I only saw on the stickers in Dino Zoff's handsho visto solo sulle figurine in mano a Dino Zoff

July 9, 2006 we are all here9 Luglio 2006 siamo tutti qui
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Everyone!Tutti!
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
finally this Italy makes us enjoy a bitfinalmente quest'Italia qui ci fa godere un po'
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po

It's the seventh minuteE' il settimo minuto
we get a penalty against us and Zidane scoresci danno un rigore contro e và Zidane
he scores and shortly afterlui segna e poco dopo
Materazzi equalizes yes yes yesci pensa Materazzi a pareggiare si si si
we go scared to extra time,si va impauriti ai supplementari,
everyone glued to the TVstutti lì incollati ai televisori
Grosso is ready on the penalty spotGrosso è pronto sul dischetto del rigore
with composure it's a GOAL!con freddezza è GOAL!

Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
finally this Italy makes us enjoy a bitfinalmente quest'Italia qui ci fa godere un po'
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po

You know how beautiful it isLo sai che bello è
now I can tell everyone that…adesso posso raccontare a tutti che…
I saw Cannavaroho visto Cannavaro
raise that blessed cup that makes us singalzare quella benedetta coppa che ci fa cantare

Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
It makes us shoutCi fa gridare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
It makes us jumpCi fa saltare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
It makes us singCi fa cantare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
It makes us shoutCi fa gridare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
It makes us jumpCi fa saltare
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
finally this Italy makes us enjoy a bitfinalmente quest'Italia qui ci fa godere un po'
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po
Poo po po po po poo poPoo po po po po poo po