Fuoco & Fiamme

Fuego y Llamas

Fuoco & Fiamme

Con las manos frías, los labios apretadosLe mani fredde, le labbra serrate
Aquí no es fácilQui non è facile
Encontrar una razón o simplemente un refugioTrovare un motivo o soltanto un riparo

Hay días de frío y miedoCi sono giorni di freddo e paura
Pero ¿quién nos salvará?Ma chi ci salverà?
A veces basta un pensamientoA volte basta un pensiero
Para sentirnos seguros, un refugioPer sentirci al sicuro, un rifugio
Que nos calentaráChe ci riscalderà

Sin mirar atrás, seguiré adelanteSenza guardare indietro mai continuerò
Para sentirme vivo, aún pensaré en tiPer sentirmi vivo ancora ti penserò
ConstantementeCostantemente

Entre fuego y llamas enloqueceréTra fuoco e fiamme impazzirò
Daría mi vidaDarei la vita mia
Por tenerte un instante másPer averti ancora un attimo
Un instanteUn attimo

No es la gloria, no es una medallaNon è la gloria, non è una medaglia
Que me recompensaráChe mi ripagherà
De todo este tormentoDi tutto questo tormento
He hecho mi juramento en silencioHo fatto il mio giuramento in silenzio
Y lo guardo para míE lo tengo per me

Sin mirar atrás, seguiré adelanteSenza guardare indietro mai continuerò
Para sentirme vivo, aún pensaré en tiPer sentirmi vivo ancora ti penserò
ConstantementeCostantemente

Entre fuego y llamas enloqueceréTra fuoco e fiamme impazzirò
Daría mi vidaDarei la vita mia
Por tenerte un instante másPer averti ancora un attimo
Un instanteUn attimo
Y contra el tiempo y las distanciasE contro il tempo e le distanze
Serás mi fuerzaSarai la forza mia
Para seguir adelante te elegíPer andare avanti ho scelto te
Te elegíHo scelto te

No es la paz, no es la victoriaNon è la pace, non è la vittoria
No es la suerte, no es la fortunaNon è la sorte, non è la fortuna
No es el coraje, pero es la esperanzaNon è il coraggio, ma è la speranza
Que me mantiene vivo aúnChe mi tiene vivo ancora
No es la paz, no es la victoriaNon è la pace, non è la vittoria
No es la suerte, no es la fortunaNon è la sorte, non è la fortuna
No es el coraje, pero es la esperanzaNon è il coraggio, ma è la speranza
Que me mantiene vivo aúnChe mi tiene vivo ancora
Entre fuego y llamas enloqueceréTra fuoco e fiamme impazzirò
Daría mi vidaDarei la vita mia
Por tenerte un instante másPer averti ancora un attimo
Un instanteUn attimo
Y contra el tiempo y las distanciasE contro il tempo e le distanze
Serás mi fuerzaSarai la forza mia
Para seguir adelante te elegíPer andare avanti ho scelto te
Te elegíHo scelto te