Le Mie Cattive Abitudini

Mis Malos Hábitos

Le Mie Cattive Abitudini

No llego nunca a tiempoNon sono mai in orario
No recuerdo nuestro aniversarioNon ricordo il nostro anniversario
Siempre tengo algo de qué discutir, en casa soy inútilHo sempre da discutere, in casa sono inutile
Y afuera soy un desastreE fuori faccio pena
¿Me equivoco o nunca te he ofrecido una cena?Sbaglio o non ti ho offerto mai una cena
Soy el de siempre que bebe demasiadoIo sono il solito che alza troppo il gomito

He intentado, reintentado dejarloHo provato, riprovato a smettere
No puedes imaginar cuánto lamento queNon immagini nemmeno quanto mi dispiace che
Mis malos hábitos estén antes que túLe mie cattive abitudini vengono prima di te
Mis malos hábitos son parte de míLe mie cattive abitudini sono parte di me
Mis malos hábitos se burlan de tiLe mie cattive abitudini si prendon gioco di te
Mis malos hábitosLe mie cattive abitudini
Son parte de mí y no quiero perderlosFanno parte di me e non le voglio perdere

Y desde hace dos semanas he vuelto a fumarE da due settimane ho ricominciato anche a fumare
Sálvame de los sermones, hay fútbol los domingosRisparmiami la predica, c'è il calcio la domenica
Soy un Don JuanIo sono un don giovanni
Tengo hormonas como a los dieciséis añosHo gli ormoni come a sedici anni
Y nunca te escucho: '¿Prefieres a ellas que a nosotras?!'E non ti ascolto mai: "preferisci loro a noi?!"
Por favor amor, no insistasPer favore amore non insistere
No puedes imaginar lo difícil que esNon immagini nemmeno quanto sia difficile

Mis malos hábitos están antes que túLe mie cattive abitudini vengono prima di te
Mis malos hábitos son parte de míLe mie cattive abitudini sono parte di me
Mis malos hábitos se burlan de tiLe mie cattive abitudini si prendon gioco di te
Mis malos hábitosLe mie cattivi abitudini
Son parte de mí y no quiero perderlosFanno parte di me e non le voglio perdere