Fast As You Can

So schnell du kannst

Fast As You Can

Ich ließ das Biest zu früh hineinI let the beast in too soon
Ich weiß nicht, wie ich leben soll, ohne meine Hand an seinem HalsI don't know how to live without my hand on his throat
Ich kämpfe immer gegen ihn und trotzdemI fight him always and still
Oh, Liebling, es ist so süßO' darling, it's so sweet
Du denkst, du weißt, wie verrückt, wie verrückt ich binYou think you know how crazy, how crazy I am
Du sagst, du erschreckst nicht leichtYou say you don't spook easy
Du wirst nicht gehen, aber ich weißYou won't go, but I know
Und ich bete, dass du es tun wirstAnd I pray that you will

So schnell du kannst, BabyFast as you can, baby
Lauf, befreie dich von mirRun, free yourself of me
So schnell du kannstFast as you can

Ich mag vielleicht sanft in deiner Hand seinI may be soft in your palm
Aber bald werde ich hungrig nach einem KampfBut I'll soon grow hungry for a fight
Und ich werde dich nicht gewinnen lassenAnd I will not let you win
Mein hübscher Mund wird die Phrasen formenMy pretty mouth will frame the phrases
Die deinen Glauben an den Menschen widerlegenThat will disprove your faith in man
Also, wenn du mich dabei erwischst, wie ich versuche, meinen Weg in dein Herz zu findenSo if you catch me trying to find my way into your heart
Von unter deiner HautFrom under your skin

So schnell du kannst, BabyFast as you can, baby
Kratz mich raus, befreie dichScratch me out, free yourself
So schnell du kannstFast as you can
So schnell du kannst, BabyFast as you can, baby
Kratz mich raus, befreie dichScratch me out, free yourself
So schnell du kannstFast as you can

Manchmal wankt und verschiebt sich mein VerstandSometimes my mind don't shake and shift
Aber die meiste Zeit tut er esBut most of the time, it does
Und ich komme an den Punkt, wo ich um einen Auftrieb fleheAnd I get to the place where I'm begging for a lift
Oder ich ertrinke in den Wundern und den VergangenheitenOr I'll drown in the wonders and the was
Und ich werde dein Mädchen sein, wenn du sagst, es ist ein GeschenkAnd I'll be your girl, if you say it's a gift
Und du gibst mir mehr von deinen DrogenAnd you give me some more of your drugs
Ja, ich werde dein Haustier sein, wenn du mir nur sagst, es ist ein GeschenkYeah, I'll be your pet, if you just tell me it's a gift
Denn ich bin müde von den Fragen, ersticke an den Fragen'Cause I'm tired of whys, choking on whys
Brauche nur ein kleines „weil“, weilJust need a little because, because

Ich ließ das Biest hinein und dannI let the beast in and then
Versuchte ich sogar, ihm zu vergeben, aber es ist zu frühI even tried forgiving him, but it's too soon
Also werde ich wieder kämpfen, wieder, wieder, wieder, wieder, wiederSo I'll fight again, again, again, again, again
Und für eine kleine Weile mehrAnd for a little while more
Werde ich den unebenen Wind durchfliegenI'll soar the uneven wind
Murren und die sterile Erde beschuldigenComplain and blame the sterile land
Aber wenn du irgendwelche hellen Ideen bekommstBut if you're getting any bright ideas
Sei leise, mein Lieber - ich blühe innerlichQuiet, dear - I'm blooming within

So schnell du kannst, BabyFast as you can, baby
Warte, schau mich an, ich werde raus seinWait, watch me, I'll be out
So schnell ich kannFast as I can
Vielleicht spät, aber zumindest ungefährMaybe late, but at least about
So schnell du kannstFast as you can
Lass mich, lass dieses Ding seinen Lauf nehmenLeave me, let this thing run its route
So schnell du kannstFast as you can

So schnell du kannstFast as you can
So schnell du kannstFast as you can
So schnell du kannstFast as you can