Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.935

To Your Love

Fiona Apple

Letra

Significado

Para tu amor

To Your Love

Aquí hay otro discurso que desearías que tragaraHere's another speech you wish I'd swallow
Otra señal para que tapes tus oídosAnother cue for you to fold your ears
Otro tren de pensamiento demasiado difícil de seguirAnother train of thought too hard to follow
Avanzando al ritmo de la canción que pertenece al cambio de marchasChugging along to the song that belongs to the shifting of gears

Por favor perdóname por mi distanciaPlease forgive me for my distance
El dolor es evidente en mi existenciaThe pain is evident in my existence
Por favor perdóname por mi distanciaPlease forgive for my distance
La vergüenza se manifiesta en mi resistenciaThe shame is manifest in my resistance
A tu amor, a tu amor, a tu amorTo your love, to your love, to your love

Te habría advertido, pero realmente, ¿cuál es el punto?I would've warned you, but really, what's the point?
La precaución podría, pero rara vez ayudaCaution could, but rarely ever helps
No te sientas mal, mi comportamiento tiende a decepcionarDon't be down, my demeanor tends to disappoint
Ya es bastante difícil intentar ser amable incluso conmigo mismoIt's hard enough even trying to be civil to myself

Por favor perdóname por mi distanciaPlease forgive me for my distance
El dolor es evidente en mi existenciaThe pain is evident in my existence
Por favor perdóname por mi distanciaPlease forgive for my distance
La vergüenza se manifiesta en mi resistenciaThe shame is manifest in my resistance
A tu amor, a tu amor, a tu amorTo your love, to your love, to your love

Mi valentía me permiteMy derring-do allows me to
Bailar el rigodón a tu alrededorDance the rigadoon around you
Pero para cuando estoy cerca de tiBut by the time I'm close to you
Pierdo mi desiderátum y ahora túI lose my desideratum and now you
Así que ahora lo tienes, dime, nena, ¿cuál es la palabra?So now you have it, so tell me, baby, what's the word?
¿Soy tu chica o debería irme de la ciudad?Am I your gal or should I get out of town?
Solo necesito estar seguraI just need to be reassured
¿Solo lo repartes o puedes lidiar con lo que te presento?Do you just deal it out or can you deal with what I lay down?

Por favor perdóname por mi distanciaPlease forgive me for my distance
El dolor es evidente en mi existenciaThe pain is evident in my existence
Por favor perdóname por mi distanciaPlease forgive me for my distance
La vergüenza se manifiesta en mi resistenciaThe shame is manifest in my resistance
A tu amor, a tu amor, a tu amorTo your love, to your love, to your love

Subtitulado por Zerede y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fiona Apple y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección